عبد الباقى گولپينارلى ( مترجم : توفيق سبحانى )

272

مولانا جلال الدين ( زندگانى ، فلسفه ، آثار وگزيده اى از آنها ) ( فارسى )

كه به درك اين فلسفه موفق نشده‌اند و تلقيات خود را وسيله‌اى براى ارضاى خواسته‌هاى نفسانى قرار داده‌اند و نسبت به فهم قاصر خود افراد فاسد و لذت‌جوى را از شمار كسانى كه در نظر مردم به " اهل ناز " شهرت داشته‌اند ، به شمار آورده‌اند ، جدا تاثيرات بسيار منفى و زشت نيز بر جاى گذاشته است و براى مردم نوعى تنبلى درونى و رخوت جبرى به ارمغان آورده چنان كه بعضى لذت‌جويى را نوعى عرفان وانمود كرده و به سرعت اشاعه داده‌اند . تحقيق در اثرات مثبت و منفى تصوف و بررسى علل اين تاثيرات و نتايج ناشى از آنها موضوع بحث ما نيست . ولى چون سخن بدين مقام رسيده بود ، از ذكر چند نكته و نوشتن چند سطر نتوانستيم صرف‌نظر كنيم .