صائن الدين على بن تركه
160
عقل و عشق يا مناظرات خمس ( فارسى )
تارة : دفعه ، بار تباشير جمع تبشير : مژده ، نخستين از هر چيز تبتّل : بريدن از خواستههاى دنيوى ، گوشهگيرى تبجّج : فخرفروشى و مباهات تتالى : پىدرپى آمدن تتق طراز : كسى كه سراپرده زند و بيارايد . تجاسر : گستاخى تجافى : كناره گرفتن و بىميلى تجلّد : چابكى تجوّهات جمع تجوّه : خود را بزرگ و صاحب جاه نماياندن تدليس : حيلهگرانه فريب دادن ترحال : كوچ ، سفر ترصّد : انتظار ترّهات جمع ترّهة : بيهوده ، باطل تسويلات جمع تسويل : آراستن گناهان در نفس آدمى توسط شيطان تشمير اذيال : دامنها را جمع كردن و به كمر زدن ، كنايه از آماده شدن براى كارى است . تصافح : دست دادن با يكديگر تصلّف : لافزنى و چاپلوسى متكلفانه تصلّفات جمع تصلّف : متكلفانه چاپلوسى كردن تضرّع : زارى تطويل اذناب خطاب : دراز دامن ساختن سخن تعانق : در آغوش گرفتن همديگر تعسّف : ستمگرى و سلطهجويى تعمّلات جمع تعمّل : كردار و عمل تعيير : سرزنش كردن و عيب جستن تقادم ايام : به درازا كشيدن و ديرينه شدن روزها تمادى اعوام : دراز شدن سالها تناظر : مناظره ، مجادله تومان : كلمهاى تركى مغولى است به معنى : ده هزار ، به دستهء ده هزار نفرى لشكر « تومان » مىگفتند ، اما توسّعا به معنى گروه بزرگ هم به كار مىرفته است . تهاون : سبك شمردن ثوران : برخاستن و برانگيخته شدن جبلّت : آفرينش ، سرشت جدران جمع جدر : ديوار جزاف : ( به فتح و ضم و كسر اول ) معرب گزاف ، بيهوده جزيل : جمع : جزال ، بسيار فراوان از هر چيز جلايل جمع جليله : گرانقدر جوارح جمع جارحه : عضو و اندام انسان ، جانور شكارى حاجزه : مانع ، حايل حاق : ميانه ، وسط حجّاب جمع حاجب : پردهدار