بسم اللّه الرّحمن الرّحيم سپاس و ستايش پروردگارى را كه پرتوى از لمعات جلالش آفتاب جمال خاتمى را از مشرق آدمى تابان ساخت تا هر ذره‌اى از فروغ انوار كمالش به خورشيدى رسيد و از آن عالمى را روشن گردانيده راهنمايى كرد . « اللهم صل عليه و على آله كلما ذكره الذاكرون و سهى عن ذكره الغافلون » . پوشيده نماند كه پويندگان شاه راه كمال آفرينش و جويندگان گوهر دانش و بينش هريك از انجام روش خويش نشانى نموده‌اند و از نقد استعداد خود عيارى گذاشته ، تا نوخاستگان « 1 » زمان آخر را از دانش هريك نمودارى باشد ، و از همگى كمالات ايشان انموذجى هرآينه در روز بازار « 2 » جمعيت كه محك « 3 » تجربهء كمال ختمى در ميان آرند ، تفاوت مرتبهء هريك ازآنجا ظاهر شود « 4 » : نقدها را بود آيا كه عيارى گيرند * تا همه صومعه داران پى كارى گيرند و از جمله شيخ فخر الدين عراقى بعد از آنكه به شيخ صدر الدين قونوى رسيد و از او كتاب « فصوص الحكم » شنيد ، مختصرى نبشت و از پرتو انوار آن جواهر معارف و فصوص حكم لمعه‌اى چند به قدر استعداد خود و مساعدت زمان بيان كرد و آن را لمعات نام نهاد ، و بواسطهء آنكه چندى از اصول آن كتاب به عبارت فارسى در سلك بيان كشيده ، مقبول طبع بيشتر طالبان شده است ، و بىتكلف ، بسى لطائف حقايق « 5 » در او درج است « 6 » :

--> ( 1 ) - ن : برخاستگان . ( 2 ) - ب : روز قيامت . ( 3 ) - ب : كه بر محك . ( 4 ) - ب : بيت . ( 5 ) - ب : و حقايق . ( 6 ) - ب : بيت .