بن عبد اللّه زاهد بن حسين بن على زين العابدين « 1 » بن حسين الشّهيد الزّكى بن على الوفى الرّضى السّخى سلام اللّه عليهم أجمعين « 2 » . عربيه « 3 » « صفاوة أنساب مطهّرة * منزلة من حضرة « 4 » البارى فيّاضه بمناصب أجمعها * فمن عندهم كل المناصب طارى « 5 » » « 6 » حضرت سيادت فرمودند « 7 » قدّس اللّه سرّه و زاد لنا بره كه از جانب والده به هفده « 8 » نسب به حضرت مصطفى صلّى اللّه عليه و سلّم مىرسد .

--> ( 1 ) ت : محتملا دوازده صفحه از نسخه ت فاقد شده است . ( 2 ) ب ، ل : حسين شهيد صلّى اللّه عليه و سلّم . گ : حسين شهيد رضى اللّه عنه و سلّم . اين شجره در ل همين‌طور نوشته شده و هو ابن السيّد شهاب الدّين بن محمد بن على بن يوسف بن محبّ ابن محمّد بن جعفر بن عبيد اللّه بن حسين الشهيد صلّى اللّه عليه و سلّم . و نيز در رساله مستورات ( برگ 348 الف ) مثل متن است ولى عبارت قدرى آب‌زده شده . در جواهر الاسرار اين‌طور منضبط شده است : « حضرت امير كبير سيّد على بن شهاب الدّين بن محمد بن على بن يوسف بن شرف بن محبّ اللّه بن محمّد ثانى بن جعفر عبد اللّه بن محمّد بن حسن بن حسين بن جعفر بن الحجر بن عبيد اللّه زاهد بن حسين الاصغر بن امام زين العابدين على بن الحسين بن على مرتضى و غيره » . غلام سرور : خزينة الأصفياء ، ج 2 ، ص 397 . ( 3 ) ب : شعر : ل ، گ : ندارد ، ن : نظم . ( 4 ) ب : ندارد . ( 5 ) در همه نسخه صورت مصرع چهارمين همين است . اگرچه وزنش مطابق نيست به مصاريع ديگر . ( 6 ) ل از « صفاوة تا طارى » را ندارد . ب : حاشيه برگ 3 ب يعنى گزيدگى نسب‌هاى پاك منزل از حضرت بارى است ، كما يقال انصاب منزل من السّماء فايض است به جميع مناصب به حيثيتى كه انساب مطهرهء او همه مناصب عارضى است ( كذا ) ، و آن گزيدگى به علم و تقوى است . ( 7 ) ل ، ن ، گ : فرمود . ( 8 ) آ : به هفتده ، ن : هيفده .