شنودم « 1 » كه آواز سيد على همدانى « 2 » ، و چون به ماوراءالنّهر آمدم آوازهء سيد « 3 » على همدانى شنودم ، پس به زيارت او برفتم و ديدم كه كمال او را نهايت نيست و چون « 4 » سخن گفت شناختم كه اين آواز « 5 » همان آوازى است « 6 » كه ( آ : برگ 76 ب ) من در آن موضع شنيدم « 7 » لاجرم صحبت شريفش را گزيدم زيرا كه به همّت عالى ( ن ) « 8 » او مرا از علم بهره « 9 » شد . نظم « 10 » « و ما سار فوق الماء أقطار « 11 » فى الهواء * أو اقتحم النّيران إلّا بهمّتى « 12 » » و اين « 13 » كمال خود در جناب سيادت ظاهر بود زيرا كه تا ديگرى چند قدم « 13 » برفتى « 14 » حضرت « 15 » سيادت مسافتى قطع كردى و در وقت قرآن خواندن تا ديگرى ، به سعى تمام چند كلمه بخواندى جناب سيادت بسيارى « 16 » از قرآن خواندى « 17 » و اين سرعت « 18 » از غلبهء روحانيت است . و اين فقير از خدمت ( گ ) « 19 » خواجه عبد اللّه رحمة اللّه عليه شنود « 20 » كه فرمود كه « 21 » چون جناب سيادت از منزل بدخشانى « 22 » مسافرت « 23 » نمود به جانب ( ب ) « 24 » اصحاب خطهء ختلان من در آن حجره كه خدمت « 25 » سيادت مىبود ( ل ) « 26 » درآمدم ديدم كه خدمت « 27 » امير نشسته است ، پس تأمّل كردم كه سلام بايد كردن آنگاه پرسيدن « 28 » كه

--> ( 1 ) ب ، گ : شنيدم . ( 2 ) گ ، ل : همدانى است . ( 3 ) گ ، ل : امير سيد . ( 4 ) ل : ندارد . ( 5 ) ل : آواز است . گ : اين همان آواز است . ( 6 ) ن : آواز سخن . ( 7 ) ب : شنودم ، گ : مىشنودم . ( 8 ) ن : برگ 117 ب . ( 9 ) آ ، ب : ندارد . ( 10 ) ل : ندارد . گ : بيت ، در حاشيه آمده . ( 11 ) ن : اوطار . ( 12 ) ب حاشيه برگ 67 الف يعنى سير نكردند فوق الماء قطره‌هاى هوا مگر به همت من دعوى سوزش نمىرسد آتشها را مگر به همّت من . ل : بيت فاقد است رك به : ديوان ابن الفارض ، ص 152 . ( 13 ) گ : ندارد . ( 14 ) گ : قدمى . آ : قدمى برفتمى . ( 15 ) آ ، گ : جناب . ( 16 ) ن : بسيار . ( 17 ) گ ، ن : خوانده بودى . ( 18 ) آ : شريعت . ( 19 ) گ : ص 449 . ( 20 ) گ ، ل : شنودم . ( 21 ) ب : ندارد . ( 22 ) گ ، ل ، ن : بدخشان . ( 23 ) گ ، ل : مسافت فرمود . ( 24 ) ب : برگ 67 ب . ( 25 ) گ ، ل ، ن : جناب . ( 26 ) ل : برگ 53 الف . ( 27 ) گ : حضرت . ( 28 ) ب : پرسيد .