نور الدين جعفر بدخشى
189
خلاصة المناقب ( در مناقب سيد على همدانى ) ( فارسى )
و بدان كه وحدت ( ل ) « 1 » هشت قسم است . ( 1 ) اتّصالى : چنان كه الماء واحد . ( 2 ) و ارتباطى : چنان كه الحيوان واحد . ( 3 ) و جنسى : چنان كه الإنسان و الفرس « 2 » واحد ( 4 ) و نوعى : چنان كه زيد و عمرو واحد ( ت ) ( 5 ) و عرضى : چنان كه القار و المداد واحد ( 6 ) و اضافى : چنان كه الامير « 3 » و الملاح واحد « 4 » ( 7 ) و موضوعى : چنان كه لون الورد و ريحه واحد ( 8 ) و حقيقى : كه به هيچ وجهى از وجود قابل تجزيه « 5 » و تركيب ( ن ) « 6 » و انقسام تغيير نباشد چنان كه وحدت حق تعالى . قال اللّه تعالى : « قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ ( 1 - 17 ) ( 112 : 1 - 4 ) « 7 » » . فلاجرم ذات اللّه القديم از آن وحدات « 8 » سبعه منزه باشد زيرا كه هريك از آن ( آ : برگ 61 ب ) وحدات « 9 » سبعه مقتضى كثرت است . « و تعالى ذات اللّه القديم عن إمكان الكثرة « 10 » علوّا كبيرا هو الحىّ لا إله الّا هو الرّحمن الرّحيم « 11 » ، فأعلم أنّه لا إله ( ب ) « 12 » الّا هو و « 13 » رزقنا اللّه و اياكم الكمال فى ذوق مقام الكمال بتمكين الشّهود مع حضرة ذات الجلال . اى دوست بدان كه در تاريخ سنه ثلاث و سبعين و سبعمائة « 14 » اين فقير را به خطهء مباركه « 15 » ختّلان در قريهء على شاه رحمة اللّه « 16 » ارتحال حاصل آمد و چون مدتى در
--> ( 1 ) ل : برگ 42 الف . ( 2 ) ل : العرش ، ت : برگ 55 الف . ( 3 ) آ : المير . ( 4 ) ب : ندارد . ( 5 ) ت ، ل ، گ : تجزى . ( 6 ) ن : برگ 112 الف . ( 7 ) آ : تا آخر سوره ، ب ، گ : الى آخره ( به جاى آيات ) . قرآن مجيد : 112 ( سوره الإخلاص ) . ( 8 ) ل ، ن : وحدت . ( 9 ) ب : از اين ( 10 ) ل ، گ : الكثيرة . ( 11 ) ب : حاشيه برگ 54 ب يعنى اى اوست كه زنده نيست هيچ مگر خداى به حق بخشنده و بسيار مهربان است . ( 12 ) ب : برگ 55 الف . ( 13 ) گ : « و » ندارد . ( 14 ) 1371 ميلادى . ( 15 ) گ : مبارك . ( 16 ) آ ، ن : قريه على شاه .