نور الدين جعفر بدخشى
58
خلاصة المناقب ( در مناقب سيد على همدانى ) ( فارسى )
على « 1 » دوستى را در هر مقامى توقف مىبخشند تا تحقيق مقامات كند و سالكان را ارشاد ( گ ) « 2 » نمايد و محمّد دهستانى « 3 » از براى خود ( ن ) « 4 » مىدود « 5 » . و حضرت « 6 » شيخ بزرگ او را دونده خواندى « 7 » و در وقت ديگر فرمود كه على « 8 » دوستى از محبوبان است تا اگر هر روز « 9 » او هزار نفس را قتل كند در روز ( ب ) « 10 » محشر او « 11 » مسئول نباشد و محمّد دهستانى از محبان است تا اگر او « 12 » ادبى را ترك كند مسئول باشد . فرد « 13 » گر به خدا رسيده اى خون پدر حلال دان * ورنه حرام با شدت شير حلال مادرى « 14 » و بين اصحاب مشهور است ( ت ) كه شيخ علاء الدوله قدّس سرّه « 15 » با كمال مقام افرادى « 16 » روزى « 17 » آستانه خلوت اخى را تقبيل « 18 » داد ، خادم سؤال كرد كه : شيخا در اين تواضع سرّى باشد التماس آن است « 19 » كه ما را « 20 » محرم آن سرّ بگردانى « 21 » حضرت شيخ جواب داد « 22 » كه :
--> ( 1 ) ل : ندارد . ( 2 ) گ : ص 380 . ( 3 ) ت : محمود بهستانى . ( 4 ) ن : برگ 95 ب . ( 5 ) ل : مىرود . ( 6 ) ن : خدمت . ( 7 ) ن : نام كردى . ( 8 ) ن : اخى على ( 9 ) تا او اگر هر روزى ( بجاى تا اگر هر روز ) گ : تا اگر او هر روز . ( 10 ) ب : برگ 14 ب . ( 11 ) آ ، ب ، ت ، ل ، ندارد . ( 12 ) ل : او اگر . ( 13 ) آ : نظم ، ل ، گ : بيت ، ن : ندارد . ( 14 ) ب : مادرك ، ن ، گ : مادران . ( 15 ) فقط ن : قدس اللّه . ت : برگ 9 الف . ( 16 ) افرادى از افراد در اصطلاح سالكان افراد سه تناند كه به تجلى فرديه بهواسطه حسن متابعت حضرت رسالتپناه صلعم متحقق شدهاند و از غايت كمال كه ايشان را خارج از دائره قطبالاقطاباند ( فرهنگ آنندراج ) و نيز قب : كاشى ، اصطلاحات الصوفية ، ص 9 . احمد ، اصطلاحات الصوفية ، ص 4 . افراد آنها باشند كه بر قلب على كرم اللّه وجهه باشند و اينها تعداد نيست . رك به : محمّد على تهانوى : كتاب كشاف اصطلاحات الفنون ، ج 3 ، ص 1107 ، و چون غوث ترقى كند افراد گردد . رك به : كتاب مزبور ج 3 ، ص 1168 و اردو دائره معارف اسلاميه در ذيل كلمه ابدال . ( 17 ) آ ، ب ، ت : ندارد . ( 18 ) ل : بوسه ( بجاى تقبيل ) . ( 19 ) آ : آنكه ( بجاى آن است كه ) . ( 20 ) گ : مرا . ( 21 ) ب ، ن : گردانى ، ل : سازى . ت : بگردان . ( 22 ) آ : دادند ، ل : فرمود .