توسط ايشان تأليف ، ترجمه يا تحقيق شده است ، حكايت از روح ايمانى و عرفانى ايشان دارد و نشانگر اينكه يافتن حقيقت و تلاش براى دستيابى بدان ، مرد و زن نمىشناسد و چه‌بسا راه براى بانوان هموارتر نيز باشد . چاپ اين كتاب ، نه فقط به خاطر احياء يك اثر فارسى و يا يك متن ادبى و عرفانى از مواريث مشترك فرهنگى ايران و پاكستان است ، بلكه علاوه بر اين‌ها ، بدين جهت است كه مربيان و استادان و عالمان و روشنفكران مناطق فارسىدان و فارسى زبان ، براى آشنا كردن نسل امروز با ارزش‌ها و قله‌هاى بلند معنويت و انسانيت ، به يكى ديگر از ذخائر فرهنگى ، ملى و دينى خود دست‌يابند و جامعهء خود را با اين گنجينه‌ها ، آشنا سازند . ضمن تقدير از تلاش فراوان مصحح محترم كه بخصوص با پيشگفتار شيوا و سودمند خود ، خواننده را به موضوع ، نويسنده و اهميت و اعتبار كتاب آشنا ساخته‌اند ، و با سپاس و تشكر از همه همكاران پرتلاش اين مركز و با پوزش از خطاهاى احتمالى چاپى و تقاضاى تذكر و راهنمائى از خوانندگان محترم ، توفيق اين مركز را براى خدمت بيشتر به اهل ادب و عرفان و احياء ياد و راه بزرگان فرهنگى و دينى اين خطه ، از خداوند متعال خواستارم . على ذو علم سرپرست مركز