نجم الدين الكبرى ( مترجم : محمد باقر ساعدى خراسانى )
118
فوائح الجمال وفواتح الجلال ( فارسى )
انابه به درگاه حضرتش دراز مىكند تا آنجا كه سلطنت ذكر بر او استيلا مىنمايد و كاملا موانع دستيابى به پيشگاه حق متعال را بر طرف مىسازد پس از اين به سومين نفس كه نفس مطمئنه است نايل مىشود و باز هم جديت مىكند تا به جمع آورى اثاث خانه بپردازد تا آن خانه را به جالبترين اثاثيه مزين بسازد و با بهترين زيورها در و ديوار آن را بيارايد و خانه را از هر جهت براى پذيرائى سلطان كه در آن نزول اجلال مىنمايد فراهم سازد و از آن پس كه سلطان حقيقت در آن نزول كرد و در حقيقت به تجليات خود پرداخت اطمينان براى او حاصل شده و آرامش ويژهء در خود احساس مىكند . نشان نفس اماره نفس اماره در مقام مشاهده داراى نشان بخصوصى است و آن علامتهاى دائره بزرگى است كه از پيش روى تو هويدا مىگردد و مانند قير تاريك است سپس به حالت فنا درآمده چنانچه آن را مانند ابرى مشاهده مىنمائى پس از آن تغيير شكل داده و مانند هلالى ظاهر مىگردد و اين شىء هلال مانند اتصالى با گوشهاى از آن ابرها دارد و طولى نمىكشد آن شىء هلالوش به شكل خود هلال ظاهر مىگردد . و هرگاه سالك در مقام نفس لوامگى به ملامت و سرزنش