أحمد بن محمد بن زيد الطوسي

196

جامع الستين ( الستين الجامع للطائف البساتين ) ( قصه يوسف ) ( فارسى )

و درد هجران . « 1 » حالتى كه آن روز « 2 » يوسف را روى نمود ، فردا حال عاصى و بيچاره خواهد بود . يوسف را از چاه برآوردند . « 3 » عاصى را از گور « 4 » برآرند ، « 5 » « فَإِذا هُمْ مِنَ الْأَجْداثِ إِلى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ . » « 1 - » يوسف را بر مالك عرضه كردند . عاصى را بر مالك عرضه كنند ، « 6 » « وَ عُرِضُوا عَلى رَبِّكَ صَفًّا . » « 2 - » يوسف به بندگى و جرم اقرار كرد « 7 » ، عاصى « 8 » به پراكندگى و زلت اقرار دهد « 9 » ، « يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ . » « 3 - » يوسف را بند و غل بر نهادند ، عاصى را بند و زنجير برنهند ، « 10 » « فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُها سَبْعُونَ ذِراعاً « 11 » . » « 4 - » يوسف را از برادران جدا كردند ، عاصى را از مطيعان جدا كنند ، « 12 » « فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَ فَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ . » « 5 - » يوسف را آن روز تپانچه « 13 » بر روى مىزدند . عاصى را « 14 » تپانچه بر روى مىزنند ، « 15 » « يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ . » « 6 - » يوسف « 16 » عذر مىخواست ، نپذيرفتند . عاصى عذر جفاى خود مىخواهد ، نپذيرند ، « 17 » « فَيَوْمَئِذٍ لا يَنْفَعُ - الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ . » « 7 - » يوسف را آن روز پلاس در پوشيدند . عاصى را آن روز لباس قطران در پوشيدند ، « 18 » « سَرابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرانٍ . » « 8 - » يوسف در آن محنت مؤبد نماند . اميد است كه عاصى « 19 » نيز در آن محنت مخلد نماند . لطيفه : برادران يوسف را به عداوت به چاه انداختند « 20 » . ملكش « 21 » بكرامت

--> ( 1 ) - + اين چنين ( 2 ) - « آن روز » ندارد ( 3 ) - + بندهء ( 4 ) - چاه لحد ( 5 ) - + قوله تعالى ( 6 ) - + قوله تعالى ( 7 ) - داد ( 8 ) - + تبرا كند كه اقرار دهد ( 9 ) - از « به پراكندگى . . . » ندارد ( 10 ) - + قوله تعالى ( 11 ) - + فاسلكوه ( 12 ) - + قوله تعالى ( 13 ) - طپانچه ( 14 ) - + فردا زبانيه ( 15 ) - + قوله تعالى ( 16 ) - + از برادران ( 17 ) - + قوله تعالى ( 18 ) - + قوله تعالى ( 19 ) - + امة محمد صلى اللّه عليه و سلم هم ( 20 ) - در چاه افگندند ( 21 ) - ملك تعالى او را ( 1 - ) سورهء يس / 51 ( 2 - ) سورهء كهف / 46 ( 3 - ) سورهء نور / 24 ( 4 - ) سورهء حاقه / 32 ( 5 - ) سورهء شورى / 5 ( 6 - ) سورهء انفال / 52 ( 7 - ) سورهء روم / 57 ( اصل سوره چنين است : فَيَوْمَئِذٍ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ ) ( 8 - ) سورهء ابراهيم / 51