المقدّمة للمصنّف ( 1 ) بسم اللّه الرحمن الرحيم . جلّ ذكرك اللّهمّ وعظم قدسك وعزّ جارك وعلت سبحاتك « 1 » وتعالى جدّك ! صلّ « 2 » على مصطفيك وأهل رسالاتك عموما وخصوصا على محمّد المصطفى سيّد البشر والشفيع المشفّع في المحشر : عليه وعليهم السلام . واجعلنا بنورك من الفائزين ولآلائك من الذاكرين ولنعمائك من الشاكرين . ( 2 ) وبعد اعلموا « 3 » اخوانى انّ كثرة اقتراحكم في تحرير حكمة الاشراق أوهنت عزمي « 4 » في الامتناع وأزالت « 5 » ميلى إلى الاضراب عن الاسعاف . ولولا حقّ لزم « 6 » وكلمة سبقت وأمر ورد من محلّ يفضى عصيانه إلى الخروج عن السبيل ، لما كان لي داعية الاقدام على اظهاره ، فانّ فيه من الصعوبة ما تعلمون . وما زلتم يا معشر صحبى - وفّقكم اللّه لما يحبّ ويرضى - تلتمسون منّى ان اكتب لكم كتابا اذكر فيه ما حصل لي بالذوق في خلواتى ومنازلاتى : ولكلّ نفس طالبة قسط من نور اللّه قلّ أو كثر ، ولكلّ مجتهد ذوق نقص أو كمل . فليس العلم وقفا على قوم ليغلق « 7 » بعدهم باب الملكوت ويمنع المزيد عن العالمين ، بل واهب العلم

--> ( 1 ) سبحاتك : كلمتك سبحاتك E ( 2 ) صل : صلى اللّه I ( 3 ) وبعد اعلموا : وفي نسخة « اما بعد فاعلموا » وفي نسخة « وبعد فاعلموا » والكلّ متقارب والأوسط خير TaMaFa ( 4 ) إ أوهنت عزمي THMF : وفي أكثر النسخ « أوهن عزمي » لاكتساب الكثرة التذكير بالإضافة إلى الاقتراح TaMaFa وكذا ERI ( 5 ) وأزالت THMF : وفي أكثر النسخ « وأزال » لما ذكرناه TaMaFa وكذا ERI ( 6 ) لزم : لازم T ( 7 ) ليغلق : ليتعلق TE