عبد الرزاق اللاهيجي
76
گوهر مراد ( فارسى )
بنوّت ، چه تصوّر پدرى بىتصوّر پسرى ممكن نشود « 1 » و همچنين تصوّر پسرى بىتصوّر پدرى . و مجموع اين اقسام هفتگانهء عرض اضافى را با دو قسم عرض غير اضافى و قسم جوهر ، مقولات عشر خوانند ، نه « 2 » مقوله عرض باشد و يكى جوهر و اطلاق مقوله بر جنس عالى كنند و جميع موجودات عالم امكان به حسب ذاتيّات منتهى به اين اجناس عاليه شوند و در ميان ممكنات جنسى كه نه يكى از اينها ، باشد و نه داخل در يكى از اينها « 3 » متصوّر نشود .
--> ( 1 ) الف : نباشد . ( 2 ) الف : كه . ( 3 ) الف : « از اينها » ندارد .