علي بن الحسن الطبرسي ( مترجم : عطاردى )
43
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار ( مشكاة الانوار در اخلاق و موعظه ) ( فارسى )
آن مرد گفت : كدام يك از اعمال نزد خداوند مبغوض مىباشد . فرمود : شرك به خدا گفت : بعد چيست ؟ فرمود : قطع رحم . گفت : بعد چيست ؟ فرمود : ترك امر به معروف و نهى از منكر . ( 1 ) 7 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله فرمود : شما چه خواهيد كرد هنگامى كه زنان شما فاسد گردند و جوانان شما بد عمل شوند ، و امر به معروف و نهى از منكر را ترك كنند گفته شد يا رسول اللَّه آيا اين كارها پيش خواهد آمد ؟ فرمود : آرى بدتر از اينها خواهد شد ، شما چه خواهيد كرد هنگامى كه امر به منكر كنيد و نهى از معروف نمائيد ، گفته شد : يا رسول اللَّه آيا اين چنين خواهد شد فرمود : بدتر از اين مىشود هنگامى كه معروف و منكر معروف شود . ( 2 ) 8 . حضرت رسول صلى اللَّه عليه و آله فرمود : هر گاه امت من امر به معروف و نهى از منكر را ترك كنند بايد منتظر حادثهاى از طرف خداوند بشوند . 9 . امام صادق عليه السّلام فرمود : هنگامى كه اين آيه شريفه نازل شد : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَ أَهْلِيكُمْ ناراً مردى از مسلمانان گريه كرد و گفت : من از خودم عاجز هستم اينك چگونه خاندانم را نگهدارم ، رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود : شما وظيفه داريد آنها را امر و نهى كنيد به آنچه خود عمل مىكنيد . ( 3 ) 10 . و نيز فرمود : براى مؤمن همين بس است كه هر گاه منكرى را ديد او را به قلب خود زشت بشمارد و خدا از نيت او آگاه است . ( 4 ) 11 . غياث بن ابراهيم گويد : امام صادق عليه السّلام هر گاه به گروهى كه با هم نزاع مىكردند عبور مىكرد ، در آن جا توقف مىفرمود . و سه بار با صداى بلند مىفرمود : از خداوند بترسيد . ( 5 ) 12 . حضرت باقر عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمودند : هر كس رضايت مردم را با خشم خداوند طلب كند مردم بجاى مدح او را مذمت خواهند كرد و هر كسى اطاعت خدا را به غضب خلق بپذيرد خداوند او را از گزند دشمنان محافظت مىنمايد و حسد حاسدان و ستم ستمگاران را از وى دور كرده و او را پشتيبان و يارىكننده خواهد بود .