أبي الفتح الكراجكي ( مترجم : الشيخ عباس القمي )

84

معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى )

آنكه نگهبانى و مراعات نمايد ترا در هفت چيز در اهل تو اولاد تو بىچيزى تو بيمارى تو در غيبت يعنى سفر كردن تو بعد از مرگ تو ( 1 ) باب هشتم در خصال هشتگانه است ( 2 ) روايت شده از سيّد ما رسول خدا ( ص ) كه فرمود هشت خصلت است كه هر كس از امّت من به آنها عمل كند حقتعالى محشور گرداند او را با پيغمبران و صديقان و شهيدان و صالحان عرضه داشتند يا رسول اللَّه آن هشت خصلت كدامست فرمود كسى كه زاد و توشه دهد حج‌ّكنندهء را بفرياد رسد بيچارهء را كه فريادرس طلبد بنده‌اى آزاد كند يتيمى را تربيت كند گمراهى را هدايت كند گرسنه‌اى را سير كند تشنه‌اى را سيراب نمايد روزه بگيرد روزى كه هوا سخت گرم باشد ( 3 ) و فرمود آيا خبر دهم شما را به آن كه شبيه‌ترين شما است به من گفتند بلى يا رسول اللَّه فرمود آن كسى كه داراى هشت خصلت باشد هر كه از شما خلقش نيكوتر حلمش بزرگتر بخويشان خود نيكوكننده‌تر با برادران دينى خود مهربان‌تر صبرش بر حق بيشتر كظم غيظش بيشتر و عفوكننده‌تر و با انصاف‌تر است ( 4 ) لعنت فرمود رسول خدا ( ص ) هشت زن را زنى كه موى سر زن ديگر را مىكند كه باصطلاح زنان بند ريسمان مىكند زنى كه موى صورتش به اين سبب كنده مىشود زنى كه دندان زن ديگر را تيز و نازك مىكند كه جوان نمايد زنى كه با او اين عمل مىشود زنى كه به بدن زنان سوزن مىزند و سرمه در او ميريزد كه زينت داده شود باصطلاح خال ميكوبد زنى كه با او اين معامله مىشود ( 5 ) حضرت امير المؤمنين ( ع ) فرمود كه من بهشت نفر سلام نميكنم و مصافحه با ايشان نمينمايم