أبي الفتح الكراجكي ( مترجم : الشيخ عباس القمي )
50
معدن الجواهر ( نزهة النواظر در ترجمه معدن الجواهر ) ( فارسى )
غنى و توانگرى بالاتر است و حمق از هر فقر و بىچيزى بزرگتر است و خود پسندى و خويشتن بينى از هر چيز وحشتناكى وحشتناكتر است و خوش خلقى از هر حسب و مجدى گرامىتر است ( 1 ) و نيز فرمود چقدر سزاوار است از براى عاقل كه در روزهاى خود چهار ساعت مقرّر كند پس در يك ساعت از آنها حساب نفس خود نمايد تا ببيند در شبانه روز چه كسب كرده خوبى يا بدى و در يك ساعت ديگرش حوائج خود را از حقتعالى بخواهد يعنى با خداى خود مناجات كند و حوائج خود را بدرگاه حضرت الهى عرضه نمايد و يك ساعت ديگرش را خلوت كند با برادران و دوستانى كه اعتماد به آنها باشد و بايد ايشان دوستانى باشند كه عيبهاى او را باوى بگويند و او را از عيوب خود اعراض دهند و برگردانند و يك ساعت ديگرش را از براى نفس خود گذارد كه صرف در لذّتهاى حلال شود و اين ساعت معين و ياور اوست بر ساعات ديگر همانا آسايش دادن دل را بقدرى كه رفع خستگى او شود و باعث زيادتى در قوّه او مىشود ( 2 ) از حضرت حسين بن على عليه السّلام مرويست كه فرمود رفت و آمد بسيار كنيد به مسجد همانا يكى از چهار چيز را خواهيد يافت آيه محكمه كه واضح الدّلاله باشد و علمى كه استفاده مىشود و برادرى كه تازه و نو براى شما پيدا شود و ترك كردن گناه يا به جهت حيا و شرم يا به جهت ترس « 1 »
--> ( 1 ) اين حديث شريف از امير المؤمنين ( ع ) نيز روايت شده و در آن هشت خصلت مذكور بزيادتى رحمة منتظره استماع كلمهاى كه دلالت بر هدايت كند و شنيدن كلمهاى كه آدمى را از هلاكت برگرداند و بنا بر اين خصلت چهارم در متن دو خصلت بيان شد كه مجموع هشت عدد باشد و به همين حديث بحر العلوم طاب ثراه در درّه اشاره كرده آنجا كه فرموده يصب فيها مدمن قد اختلف احدى الثمان من هدى و من طرف