محمد دشتى
87
فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى)
3 - ر - روى گرداندن اعضاء بدن : ( الأعضاء ، جارحة ، أحشاء ، الأركان ، جوانح ) 1 - الأعضاء ( 4 ) ، أعضاؤكم ( 1 ) ، أعضائها ( 1 ) ، ( ع . ض . ى . المعجم ) 2 - جارحة ( 2 ) ، الجوارح ( 6 ) ، جوارحك ( 1 ) ، جوارحكم ( 2 ) ، جوارحها ( 1 ) ، ( ج . ر . ح . المعجم ) 3 - أحشائها ( 1 ) ، خطبه 112 / 2 هو ساكن معه فى أحشائها 4 - الأركان ( 6 ) ، أركانه ( 4 ) ، ( ر . ك . ن . المعجم ) 5 - جوانح ( 1 ) ، جوانحى ( 1 ) ، ( ج . ن . ح . المعجم ) اعلان كردن : ( آذن ، الاعلان ) 1 - آذنت ( 3 ) ، آذنتك ( 1 ) ، أوذنتم ( 1 ) ، ( أ . ذ . ن . المعجم ) 2 - الإعلان ( 2 ) ، إعلانا ( 1 ) ، المعلن ( 2 ) ، معلنها ( 1 ) ، ( ع . ل . ن . المعجم ) 3 - آگاهاندن ، آگاه كردن 4 - الف - اطلاع اعمال : ( الجليبه ) 1 - عمل 2 - الجليبة ( 1 ) ، خطبه 234 / 3 معروف الضّريبة منكر الجليبة ( آنها كه نهاد پاك دارند اعمالشان نيز پاك است ) 3 - ك - كردار 4 - ر - رفتار اعماق : ( سويداء ، عميق ، قعر ، غامرات ) 1 - سويداء ( 2 ) ، خطبه 91 / 53 ، قصار 367 / 3 2 - عميق ( 2 ) ، عميقة ( 1 ) ، عمائق ( 1 ) ، ( ع . م . ق . المعجم ) 3 - قعر قعره ( 2 ) ، قعرها ( 3 ) 4 - غامرات ( 1 ) ، خطبه 198 / 1 اغفال كردن : ( أغفل ، خديعة ، عمّس ، مكر ) 1 - أغفل ( 1 ) ، خطبه 64 / 7 ( الانسان ) إذا هجمت منيّته عليه أغفل