محمد دشتى

75

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى)

استادى : م - مهارت استبداد ، استبدادگر : ( استأثر ، الأثرة ، استبدّ ) 1 - استأثر ( 2 ) ، استأثرت ( 1 ) ، ( أ . ث . ر . المعجم ) 2 - الأثرةً ( 5 ) ، ( أ . ث . ر . المعجم ) 3 - استبدّ ( 1 ) ، الاستبداد ( 1 ) ، ( ب . د . د . المعجم ) استخر : چ - چشمه استراحت : ( الرّاحة ، تبرك ) 1 - استراح ( 2 ) ، استراحوا ( 1 ) ، استرحتم ( 1 ) ، يروّحها ( 1 ) ، يستريح ( 2 ) ، يستراح ( 2 ) ، أرح ( 1 ) ، روّح ( 1 ) ، روح ( 4 ) ، الرّاحة ( 16 ) ، ( ر . و . ح . المعجم ) 2 - تبرك ( 1 ) ، نامه 45 / 28 ( الدّنيا ) أ تمتلئ السّائمة من رعيها فتبرك ( آيا چونان گوسفندان پروارى شكم پر كند و استراحت نمايد ؟ ) استشمام : ( يتنسمون ) يتنسّمون ( 1 ) ، متنسّما ( 1 ) ، ( ن . س . م . المعجم ) استجابت : ( أجاب ، القبول ) 1 - أجاب ( 5 ) ، أجابه ( 2 ) ، أجابوا ( 4 ) ، أجيب ( 1 ) ، اجابته ( 1 ) ، أجبنا ( 2 ) ، أجبناهم ( 1 ) ، أجبتنا ( 1 ) ، أجبتها ( 1 ) ، أجبتكم ( 1 ) ، أجبتم ( 2 ) ، أجابوا ( 4 ) ، أجبن ( 1 ) ، استجابوا ( 1 ) ، استجيب ( 1 ) ، يجيب ( 2 ) ، يجيبون ( 3 ) ، يجيبني ( 1 ) ، تجيب ( 1 ) ، تجب ( 1 ) ، تجيبوا ( 1 ) ، تجاب ( 1 ) ، تجاوبوا ( 1 ) ، يستجاب ( 1 ) ، تستجيبوا ( 1 ) ، اجيب ( 1 ) ، أجب ( 1 ) ، استجيبوا ( 1 ) ، الإجابة ( 6 ) ، اجابته ( 1 ) ، ( ج . و . ب . المعجم ) 2 - القبول ( 3 ) ، قبولها ( 1 ) ، ( ق . ب . ل . المعجم ) استخوان : ( خاثر ، الرفات « استخوان پوسيده » ،