محمد دشتى

21

فرهنگ واژه هاى معادل نهج البلاغه (فارسى)

6 . خطرات فراوان دنيا ، خطبه 83 / 7 7 . آلودگى بگناهان ، حكمت 385 . علل نكوهش از دنيا 1 . فريبندگى دنيا ، خطبه 83 / 7 2 . مغرور كننده است ، خطبه 111 / 2 و حكمت 415 3 . ضرر و زيان مىرساند ، حكمت 415 4 . بىوفائى دنيا ، حكمت 9 و حكمت 51 و خطبه 160 / 13 5 . زوال‌پذيرى دنيا ، خطبه 114 / 7 و خطبه 83 / 7 و حكمت 380 . راههاى مقابله با دنيازدگى 1 . اصالت ندادن به دنيا ، خطبه 32 / 11 و خطبه 109 / 35 و حكمت 391 2 . عمل گرائى ، خطبه 64 / 1 و خطبه 86 / 2 و خطبه 83 / 20 3 . آخرت گرائى ، خطبه 64 / 1 و خطبه 83 / 13 و خطبه 191 / 10 4 . به ياد مرگ بودن ، خطبه 64 / 2 و خطبه 204 / 1 5 . پندپذيرى و عبرت آموختن ، خطبه 85 / 3 و خطبه 191 / 10 و 11 6 . مغرور شدن ، خطبه 89 / 8 و خطبه 111 / 2 7 . ياد خدا ، خطبه 99 / 10 8 . خودسازى ، خطبه 183 / 14 . سوم - مرحلهء نهائى ، نتيجه‌گيرى هر پژوهندهء تلاشگرى پس از سپرى نمودن مراحل تحقيق ياد شده ، و مطالعهء تمام اظهار نظرهاى امام عليه السّلام و كشف و استخراج جوانب گوناگون كلمات آن حضرت ، با واقع بينى و حق‌گرائى ، نتايج جامعى را مىتواند بجوامع بشرى تقديم نمايد كه : اوّل - دنيا ، خلق خداست و بايد مورد ستايش قرار گيرد . دوّم - دنياى حلال پسنديده است . سوّم - دنيا حرام نكوهش شده و بايد از آن پرهيز نمود . چهارم - دنيا دوستى يك امر فطرى بشر است . پنجم - از دنياپرستى بايد پرهيز داشت . برخى از موضوعات و مفاهيم نهج البلاغه ، همانند واژهء « دنيا » از يك گستردگى خاصّى برخوردار نبوده و احتياجى به كاربرد مراحل ياد شدهء تحقيق نيست مانند :