بزرگوار ، اى كريم و چشم پوشى كننده ، بر حضرت محمد و آل محمد رحمت فرست . با رحمت و نيكىهايت بر من عنايت كن ، و با احسان و بزرگواريت مرا مورد مهربانى خود قرار بده و با آمرزيدنت برايم گشايش مرحمت فرما . 7 - اللَّهُمَّ إِنَّ هَذا الْمَقامَ 1 لِخُلَفائِكَ 2 وَ أَصْفِيائِكَ 3 وَ مَواضِعَ 4 أُمَنائِكَ 5 فِي الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِ الَّتِي اخْتَصَصْتَهُمْ بِها قَدِ ابْتَزُّوها 6 ، وَ أَنْتَ الْمُقَدِّرُ لِذلِكَ ، لا يُغالَبُ 7 أَمْرُكَ ، وَ لا يُجاوَزُ 8 الْمَحْتُومُ 9 مِنْ تَدْبِيرِكَ كَيْفَ شِئْتَ 10 وَ أَنّى شِئْتَ ، وَ لِما أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ ، غَيْرُ مُتَّهَمٍ عَلى خَلْقِكَ وَ لا لِإِرادَتِكَ حَتّى عادَ صِفْوَتُكَ وَ خُلَفاؤُكَ مَغْلُوبِينَ مَقْهُورِينَ مُبْتَزِّينَ 11 ، يَرَوْنَ حُكْمَكَ مُبَدَّلًا ، وَ كِتابَكَ مَنْبُوذاً 12 ، وَ فَرائِضَكَ 13 مُحَرَّفَةً 14 عَنْ جِهاتِ 15 أَشْراعِكَ 16 ، وَ سُنَنَ نَبِيِّكَ مَتْرُوكَةً 17 . اللَّهُمَّ الْعَنْ 18 أَعْدَآءَهُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ ، وَ مَنْ رَضِيَ 19 بِفِعالِهِمْ 20 وَ أَشْياعَهُمْ 21 وَ أَتْباعَهُمْ 22 . لغت : 1 - جايگاه ، 2 - جانشينانت ، 3 - برگزيدگانت ، 4 - محل قرار گرفتن ، 5 - امانتدارانت ، درستكارانت ، 6 - آن را ربودند ، و به زور گرفتند ، 7 - مغلوب نمىشود ، 8 - در نمىگذرد ، 9 - قطعى شده ، 10 - خواستى ، 11 - غارت شدگان ، حقشان از دست رفته ، 12 - كنار گذاشته شده ، 13 - واجباتت ، 14 - تغيير يافته ، 15 - مقصدها ، هدف‌ها ، 16 - سرچشمه‌ها و راههايت ، 17 - ترك شده ، دورافكنده ، 18 - از رحمت خود دورشان كن ، عذابشان ده ، 19 - خشنود گردد ، 20 - به كارها و جناياتشان ، 21 - دوستان و هوادارانشان ، 22 - پيروانشان . معنا : ( تحقق معناى پرخير جمعه و عيد قربان ، و استفاده مسلمانان از آنها به امامت حضرت على و يازده امام معصوم عليهم السلام وابستگى كامل دارد ) خدايا اين مقام نماز جمعه كه مخصوص جانشينانت در روى زمين و برگزيدگانت است ، و محل قرار گرفتن امناى تو در رتبه‌هاى بسيار بلندى كه فقط به آنان اختصاص دادى عده‌اى