5 - وَ اسْتَتَمَّ 1 لَهُ ما دَبَّرَ 2 فِي أَوْلِيائِكَ ، فَنَهَدَ 3 إِلَيْهِمْ مُسْتَفْتِحاً 4 بِعَوْنِكَ ، وَ مُتَقَوِّياً عَلى ضَعْفِهِ بِنَصْرِكَ ، فَغَزاهُمْ 5 فِي عُقْرِ 6 دِيارِهِمْ ، وَ هَجَمَ 7 عَلَيْهِمْ فِي بُحْبُوحَةِ 8 قَرارِهِمْ 9 ، حَتَّى ظَهَرَ أَمْرُكَ ، وَ عَلَتْ 10 كَلِمَتُكَ 11 ، وَ لَوْ كَرِهَ 12 الْمُشْرِكُونَ . لغت : 1 - تمام گرديد ، 2 - انديشيد ، 3 - شتافت ، 4 - خواهان پيروزى ، 5 - با آنها جنگيد ، 6 - ميان خانه هايشان ، 7 - هجوم كرد ، 8 - وسط ، 9 - محل زندگى و استقرارشان ، 10 - برترى يافت ، 11 - اسلام تو ، 12 - ناراحت باشند . معنا : و آنچه در مورد عاشقانت تدبير كرده بود ، انجام گرفت ، پس در حالى كه گشايش و پيروزى را با كمك و حمايتت از تو مىخواست و كمبودهايش را با امدادهايت تقويت و بر طرف مىنمود ، به جنگ كافران برخاست و با آنها در ميان خانه‌هايشان جنگ را شروع كرد ، و در وسط محل زندگيشان ، بر آنها هجوم برد ، تا اين كه فرمانت آشكار گرديد ، و كلمه تو ، ( اسلام ) برترى يافت اگرچه شرك ورزان در ناراحتى كامل بودند . 6 - اللَّهُمَّ فارْفَعْهُ بِما كَدَحَ 1 فِيكَ 2 إِلَى الدَّرَجَةِ الْعُلْيا مِنْ جَنَّتِكَ حَتَّى لا يُساوى فِي مَنْزِلَةٍ ، وَ لا يُكافَأَ 3 فِي مَرْتَبَةٍ ، وَ لا يُوازِيَهُ 4 لَدَيْكَ 5 مَلَكٌ مُقَرَّبٌ ، وَ لا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ ، وَ عَرِّفْهُ 6 فِي أَهْلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ أُمَّتِهِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُسْنِ الشَّفاعَةِ أَجَلَّ 7 ما وَعَدْتَهُ ، يا نافِذَ 8 الْعِدَةِ 9 ، يا وافِيَ 10 الْقَوْلِ ، يا مُبَدِّلَ 11 السَّيِّئاتِ بِأَضْعافِها 12 مِنَ الْحَسَناتِ 13 إِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ لغت : 1 - زحمت كشيد ، 2 - به خاطر تو ، 3 - همانند نباشد ، 4 - با او برابرى نكند ، 5 - در پيشگاهت ، 6 - او را بشناسان ، 7 - بزرگتر ، 8 - انجام دهندهء ، 9 - وعده‌ها ، 10 - وفا كننده ، 11 - تغيير دهنده ، 12 - چندين برابرش ، 13 - نيكىها .