دعاى 31 ( وَ كانَ مِنْ دُعائِهِ عَلَيْهِ السّلامُ فِي ذِكْرِ التّوْبَةِ وَ طَلَبِها ) و دعاى آن حضرت عليه السلام در بيان توبه و كيفيت خواستنش . 1 - اللَّهُمَّ يا مَنْ لا يَصِفُهُ 1 نَعْتُ 2 الْواصِفِينَ 3 ، وَ يا مَنْ لا يُجاوِزُهُ 4 رَجاءُ 5 الرَّاجِينَ ، وَ يا مَنْ لا يَضِيعُ 6 لَدَيْهِ 7 أَجْرُ 8 الْمُحْسِنِينَ ، وَ يا مَنْ هُوَ مُنْتَهى 9 خَوْفِ 10 الْعابِدِينَ ، وَ يا مَنْ هُوَ غايَةُ 11 خَشْيَةِ 12 الْمُتّقِينَ ، هَذا مَقامُ 13 مَنْ تَداوَلَتْهُ 14 أَيْدِي 15 الذّنُوبِ ، وَ قادَتْهُ 16 أَزِمّةُ 17 الْخَطايا ، وَ اسْتَحْوَذَ 18 عَلَيْهِ الشّيْطانُ ، فَقَصّرَ 19 عَمّا أَمَرْتَ بِهِ تَفْرِيطاً 20 ، وَ تَعاطى 21 ما نَهَيْتَ عَنْهُ تَغْرِيراً 22 . لغت : 1 - او را تعريف نمىكند ، 2 - ستايش ، 3 - ستايش كنندگان ، 4 - از او نمىگذرد ، 5 - اميد ، 6 - از بين نمىرود ، 7 - پيش او ، 8 - پاداش ، 9 - پايان ، 10 - ترس ، نگرانى ، 11 - نهايت ، مقصد ، 12 - بيم و ترس عالمانه از درك عظمت الهى ، 13 - جايگاه ، 14 - بازيچه‌اش كرده ، دست بدست گردانده ، 15 - دست‌ها ، 16 - اوراكشيده‌اند ، 17 - مهار ، زمام ، 18 - غلبه كرده ، 19 - پس كوتاهى نمود ، 20 - از اندازه خود تجاوز نمودن ، 21 - پا پيش گذاشت ، 22 - فريفتن ، گول خوردن . معنا : خدايا اى آنكه ، ستايش و تعريف ستايشگران ، نمىتواند او را بشناساند ، و اى كسى كه اميد اميدواران از او نمىگذرد ، يعنى تنها محل اميدوارى تو هستى ، و اى