الإمام زين العابدين (ع) (مترجم: حميد فتاحى)
218
الصحيفة السجادية الكاملة (صحيفه كامله سجاديه همراه با پيامها پاسخگوى نيازها) (فارسى)
سپر و اسلحه ويژهاى در مقابل شيطان تصريح شده كه مىتواند تيرهاى پنهانى او را از بين ببرد ، ولى از كيفيت آن خبر نداريم ، پس بايد به سوى پروردگار مهربان حركت كنيم تا خودش به موقع اين دو وسيله لازم را در اختيارمان قرار دهد به عنوان مثال ، ذكر ، لا إله الا اللَّه ، الحمد للَّه ، سبحان اللَّه ، و . . . و يا اعتراف به خطاها و گناهان ، و نا اميد نشدن از رحمت الهى ، گريه و زارى ، براى بى ادبىهاى خودمان در پيشگاه خدا ، توسل به ائمه هدى و امام زمان عليه السلام ، احترام به والدين ، استاد ، عالم ، عيادت از بيماران ، و . . . مىتوانند ، اين گونه اسلحهها را در هنگام لزوم براى ما برسانند ، و از جملههاى بعدى استفاده مىشود رسيدن به حقيقت بندگى و معرفت يافتن به علوم [ ربانى ] در فراهم ساختن اين وسيلهها نقش كليدى دارند . كلمه [ ربّانى ] به معنى ، عارف به خدا ، شدت تمسك بدين خدا ، و در حديث آمده علوم موهبتى ، علمى كه خداى متعال در اختيار عدّهاى قرار داده يا بدلشان انداخته است ، كه از درون آنها را پرورانده ، و به خداى خويش متصل ساخته است . چهارم : در برابر شيطان با همه توانائيش ، قدرت غلبه كننده الهى وجود دارد چه اگر در روابط انسانها با خالقشان بندگى حاكم شود بدون هيچ نگرانى تمام توطئههاى او در جاى خود خنثى مىگردد كه حضرت مىگويد : خدايا ، آن گرههائى كه شيطان دربارهء ما بسته ، همه را بگشاى ، و هرچه وى تدبير نموده ، و به مرحله نتيجهگيرى رسانده ، و . . . همه را نابود كن . وقتى كه بندگى خداوند به معناى راه يافتن به صراط مستقيم است در اين صورت براى شياطين راه نفوذ به طور كامل مسدود مىگردد و به افرادى روى مىآورد كه در جهت بندگى او قرار گرفتهاند و اين اعتراف خود شيطان در قرآنست كه من به بندگان خالص و پاكيزهات قدرت نفوذ ندارم . پس اى خداى مهربان تو را به حق حضرت محمد و آلش عليهم السلام ما و فرزندان و همهء دوستداران اميرالمؤمنين و يازده فرزند معصومش را از شرّ شيطان و پيروانش نگهدار ، ( آمين يا رب العالمين ) .