[ 1 / 236 ] ابن ابى حاتم ، طبرانى ، دارقطنى و بيهقى در سنن خود ، از بريده نقل كرده‌اند كه وى گفت : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : " از مسجد بيرون نمىروم تا تو را از آيه يا سوره‌اى آگاه سازم كه پس از سليمان ، بر پيامبرى جز من ، نازل نشده است . " حضرت راه افتاد تا درِ مسجد رسيد و من در پى او بودم ، سپس يك پاى خود را از آستانهء درِ مسجد بيرون گذاشت و پاى ديگر او داخل مسجد بود . من با خود گفتم : حضرت آن را فراموش كرد . در اين هنگام ، حضرت روى به من كرد و فرمود : " در ابتداى نماز ، با چه چيزى قرآن را آغاز مىكنى ؟ " گفتم : « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » فرمود : " اين همان است " آن گاه بيرون رفت . » « 1 » [ 1 / 237 ] هم‌چنين از پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم روايت شده است : « دعايى كه آغازش « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » باشد ، ردّ نمىشود . امت من روز قيامت در حالِ گفتن « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » مىآيند ، پس كارهاى نيك آنان در ترازو سنگين مىشود . امت‌هاى ديگر گويند : چه چيزى ترازوهاى امت محمد را برترى داد ؟ پيامبران گويند : در آغاز سخنشان ، سه نام از نام‌هاى خداى تعالى است كه اگر در كفهء ترازو نهاده شود و گناهان خلق در كفه‌اى ديگر ، حسنات آنان برترى خواهد داشت . » « 2 » [ 1 / 238 ] نيز از حضرت روايت شده است : « هنگامى كه مؤمن بر صراط مىگذرد و مىگويد : « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » ، شعلهء آتش خاموش مىگردد و مىگويد : عبور كن اى مؤمن كه نور تو ، شعلهء مرا خاموش كرد . » « 3 » [ 1 / 239 ] ديلمى در مسند الفردوس ، از ابن عباس از پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم روايت كرده است كه اگر معلم به كودك بگويد : بگو : « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ » ، براى معلم و كودك و پدر و مادرش برائتى از آتش نوشته شود . « 4 »

--> ( 1 ) . الدرّ ، ج 1 ، ص 19 ؛ الاوسط ، ج 1 ، ص 196 و 197 ؛ دارقطنى ، ج 1 ، ص 307 ؛ بيهقى ، ج 10 ، ص 62 . ( 2 ) . تفسير البرهان ، ج 1 ، ص 104 ؛ ربيع الابرار ، ج 2 ، ص 449 . ( 3 ) . تفسير البرهان ، ج 1 ، ص 104 ؛ جامع الاخبار ، ص 120 ؛ بحار الانوار ، ج 89 ، ص 258 . ( 4 ) . الدرّ ، ج 1 ، ص 26 ؛ الفردوس بمأثور الخطاب ، ج 4 ، ص 193 ؛ بحار الانوار ، ج 89 ، ص 207 .