السيد محسن الخرازي (مترجم: امين زاده)

65

سخنى پيرامون توسل (فارسى)

آدم عليه السّلام خدا را با اين نامها خواند ، و خداوند توبه او را پذيرفت ، و اين تفسير آيه شريفه : « فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِماتٍ فَتابَ عَلَيْهِ » « 1 » است . و هيچ بنده گرفتار و محزونى نيست كه با نيّت خالص خدا را به واسطه اينها بخواند ، جز اين كه خداوند خواسته‌اش را اجابت مىكند . « 2 » 3 . شيخ صدوق در خصال و عيون از ابن عباس روايت كرده است كه گفت : دربارهء كلماتى كه آدم عليه السّلام از خداوند آموخت و توبه‌اش پذيرفته شد ، از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله سؤال كردم ؟ در پاسخ فرمودند : خدا را به حق محمد ، على ، فاطمه ، حسن و حسين درخواست كرد ، كه توبه‌اش را بپذيرد ، پس خدا توبه او را قبول كرد « 3 » . 4 . در جامع الاخبار مرحوم سبزوارى از امام صادق عليه السّلام

--> ( 1 ) . بقره ، آيه 37 ( 2 ) . تفسير فرات الكوفى ، ص 57 و تفسير كنز الدقائق ، ج 1 ، ص 380 ( 3 ) . بحار الانوار ، ج 26 ، صص 326 - 324 آن را از خصال ج 1 و 2 ، ص 270 و معانى الاخبار ، ص 126 ، حديث 1 نقل كرده است .