السيد محسن الخرازي (مترجم: امين زاده)
66
سخنى پيرامون توسل (فارسى)
روايت كرده است : آن گاه كه خداى عزّ و جل اراده كرد ، توبه آدم و حوا را بپذيرد ، جبرئيل به نزد آنها آمد و گفت : پروردگارتان را به حق اسمائى كه بر ساق عرش ديديد ، بخوانيد تا اين كه توبه شما را بپذيرد . پس اين چنين دعا كردند : پروردگارا به واقع تو را مىخوانيم به حق محمد ، على ، فاطمه ، حسن و حسين و ديگر امامان ( كه نزد تو گرامى داشته شدهاند ) به اين كه توبه ما را بپذيرى و ما را مورد رحمت و لطف خود قرار دهى ، خدا توبه آنها را ، پذيرفت همانا خدا توبهپذير و مهربان است « 1 » . و اخبار ديگرى غير از آنچه بيان شده ، وجود دارد « 2 » . شيخ مفيد قدّس سرّه فرمود : همانا روايت شده كه اسماء آنها بر عرش نوشته شده بود و آن گاه كه آدم ( از خطاى خويش ) به خداى عزّ و جل بازگشت ، و قبولى توبهاش را از خدا درخواست كرد ، خدا را به حق آن اسماء و به خاطر جايگاهى كه نزد او دارند ؛ درخواست كرد . و اين مطلب مورد پذيرش عقل بوده و با آنچه در شرع نقل شده ، تضادّى ندارد . و از افراد صالح ، مورد اعتماد و اطمينان روايت شده است . و
--> ( 1 ) . جامع الاخبار ، صص 45 - 44 . بحار الانوار ، ج 26 ، ص 322 . ( 2 ) . به كتاب بحار ، ج 11 ، ص 172 ، ج 26 ، ص 322 ، ج 22 ، صص 324 - 331 .