السيد الخوئي (مترجم: نجمى / هريسى)
173
البيان في تفسير القرآن (بيان در علوم و مسايل كلى قرآن) (وزارت ارشاد) (فارسى)
نبوت محمد ( ص ) در تورات و انجيل قرآن مجيد در موارد متعدد صريحا مىگويد كه حضرت موسى و حضرت عيسى در تورات و انجيل از ظهور پيامبر اسلام خبر و بشارت دادهاند و پيروان خويش را از اين موضوع آگاه ساختهاند . از جمله آيات بشارت ، اين دو آيه است : الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ . « 1 » آنان كه از پيامبر امّى پيروى مىكنند ، پيامبرى كه صفاتش را در تورات و انجيلى كه نزدشان است ، مىيابند ، پيامبرى كه آنان را به نيكى فرمان مىدهد و از بدى بازشان مىدارد . وَ إِذْ قالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَنِي إِسْرائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ . « 2 » و [ به ياد آريد ] هنگامى را كه عيسى بن مريم گفت : اى بنى اسرائيل ! من فرستادهء خدا هستم به سوى شما و تصديقكنندهء كتابى كه پيش از من بوده يعنى تورات و بشارتدهنده از پيامبرى كه بعد از من مىآيد و نام او احمد است . علاوه بر اين آيات ، در تاريخ نيز آمده است كه در عصر پيامبر اسلام و پس از وى گروهى از يهوديان و مسيحيان نبوت وى را پذيرفتند و به اسلام گرويدند .
--> ( 1 ) اعراف / 157 . ( 2 ) صف / 6 .