السيد عبد الحسين الطيب

26

اطيب البيان في تفسير القرآن (فارسى)

است بر اولاد مثل تجهيزات ميت و غير آن ، شما نميدانيد خداوند عالم است و حكيم آنچه بفرمايد و آنچه بكند از روى حكمت و مصلحت است . [ سوره النساء ( 4 ) : آيه 12 ] وَ لَكُمْ نِصْفُ ما تَرَكَ أَزْواجُكُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ فَإِنْ كانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِها أَوْ دَيْنٍ وَ لَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ فَإِنْ كانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِها أَوْ دَيْنٍ وَ إِنْ كانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَ لَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ واحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ فَإِنْ كانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذلِكَ فَهُمْ شُرَكاءُ فِي الثُّلُثِ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصى بِها أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ ( 12 ) و از براى شما شوهران است نصف از آنچه زنان شما گذارده‌اند اگر اولاد نداشته باشند چه از شما و چه از شوهران قبل ، و اگر اولاد دارند شما ربع ميبريد از تركه آنها و اين نصف يا ربع بعد از اداء دين و وصيتست كه آنها كرده‌اند و از براى زنهاى شما يك ربع از تركه شما است اگر شما اولاد نداشته باشيد چه از اين زن و چه از زنهاى ديگر و اگر اولاد داريد زنها يك ثمن مىبرند حتى اگر چهار زن هم باشند تماما يك ربع يا يك ثمن مىبرند نه هر يك يك اينهم بعد از وصيت و دين است ، و اگر مردى يا زنى بميرد و وارث او كلالة باشند كه برادر و خواهرند اگر يك برادر يا يك خواهرند يك ششم مىبرند و اگر بيشترند تمام در يك سوم شريك هستند بعد از وصيت يا دين مورث در صورتى كه غرض اضرار به آنها نباشد و اين سفارش و دستور هست از جانب خداوند و خدا عالم و بردبار است .