الشيخ الطبرسي (مترجم: شادمهرى)
11
تفسير جوامع الجامع (فارسى)
احاطه دارد ( 54 ) به ياد كافران بياور روزى را كه عذاب الهى آنها را از بالاى سر و پايين پا فرو گيرد و مىگويد بچشيد كيفر آنچه را كه ( در دنيا ) انجام داديد . ( 55 ) . تفسير : وَ قالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آياتٌ ؛ كلمهء ( آية ) آيات نيز خوانده شده و معنا اين است كه كافران مىگفتند : چرا معجزاتى مانند ناقهء صالح و مائدهء عيسى و مثل آنها ، بر او نازل نمىشود . قُلْ إِنَّمَا الْآياتُ عِنْدَ اللَّهِ ؛ معجزات در اختيار خداست هر كدام را كه بخواهد مىفرستد و اگر بخواهد معجزهء دلخواه شما را بفرستد ، مىفرستد . وَ إِنَّما أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ ؛ من تنها در خصوص آيات خداوند كه آوردهام شما را بيم دهندهام و اختيار معجزات خداى ( عزّ اسمه ) در دست من نيست تا به دلخواه شما بياورم . با اين كه مىدانم غرض از معجزه اثبات نبوّت است و در اين مورد تمام معجزهها در حكم واحدند . أَ وَ لَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ ؛ آيا براى آنها كافى نيست كه ما قرآن را بر تو فرستاديم كه معجزهء آشكار و بىنياز كننده از ساير معجزهها است و در هر مكان و هر زمان براى آنها قرائت مىشود و معجزهاى است كه تا آخر دنيا ثابت و باقى است . إِنَّ فِي ذلِكَ ؛ بىترديد در اين قرآن نعمت بزرگ و رحمت بىمانندى است ، و پند و اندرز است براى مردمى كه ايمان بياورند . قُلْ كَفى بِاللَّهِ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ شَهِيداً ؛ خداوند براى من گواه است كه رسالت خود را ابلاغ كردم و براى شما نيز گواه است كه انكار و تكذيب كرديد و عناد ورزيديد . يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ؛ خداوند به كارها و حقّانيت من و به بطلان و بيهودگى كارهاى شما مطّلع و آگاه است . وَ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْباطِلِ ؛ كسانى از شما كه به باطل گرويدند يعنى چيزهايى غير از