على غضنفرى
25
تفسير النبي (ص) (فارسى)
دخلوا الباب يزحفون على استاهم و قالوا حبة فى شعيرة . « 1 » خدا به بنى اسرائيل فرمود : از در با خضوع و خشوع وارد گرديد و بگوييد : خداوندا گناهان ما را بريز ، تا ما شما را بيامرزيم ، ولى آنان آن را تغيير دادند و به تمسخر نشسته داخل شدند و مىگفتند : دانهاى در دانهاى از جو . فَوَيْلٌ « 2 » حضرت صلى الله عليه و آله اين واژه را كه در سوره بقره آيه 79 و بسيارى آيات ديگر وارد شدهاست به نقل ابوسعيد خدرى چنين تفسير نمودهاست . ويل واد فى جهنم يهوى الكافر فيه اربعين خريفا قبل ان يبلغ قعره . « 3 » ويل صحرايى در جهنم است كه كافر چهل سال در آن سقوط مىكند و هنوز به انتهاى آن نرسيدهاست . ابوسعيد خدرى در روايت ديگرى به نقل از ثعالبى بعد از عبارت « واد فى جهنم » اين عبارت را نيز افزودهاست « بين جبلين » يعنى اين صحرا بين دو كوه قرار دارد . « 4 » باز در روايت ديگرى ، حضرت صلى الله عليه و آله آن را كوهى در آتش تفسير كردهاست . به عبارت ديگر ، ويل ، كوهى آتشين در جهنم است . الويل جبل فى النار . « 5 »
--> ( 1 ) - جامعالبيان ، ج 1 ، ص 433 . ( 2 ) - بقر ، 79 . آيات ديگر . ( 3 ) - جامعالبيان ، ج 1 ، ص 534 ؛ زادالمسير ، ج 1 ، ص 91 . ( 4 ) - ثعالبى ، ج 1 ، ص 269 . ( 5 ) - جامعالبيان ، ج 1 ، ص 534 ؛ قرطبى ، ج 2 ، ص 7 ؛ ابنكثير ، ج 1 ، ص 122 .