الشيخ علي المشكيني (مترجم: قافله باشى)

189

المواعظ العددية

بندگان خدا ؛ راستگو باشيد كه خداوند با راستگويان است . و از دروغ پرهيز كنيد كه دروغ از ايمان دور است . و بدرستى كه راستگو داراى شرف نجات و كرامت است . و دروغگو بر لبهء پرتگاه و هلاكت است . و سخن حق بگوييد تا به حق شناخته شويد . و به حق رفتار كنيد تا اهل آن باشيد . و امانت را به كسى كه به شما سپرده برسانيد . و با خويشاوندانى كه از شما قطع رابطه كرده‌اند رابطه برقرار كنيد . و به كسى كه شما را محروم كرده احسان كنيد . و به پيمان خود وفادار باشيد . و در قضاوت عدالت ورزيد . و اگر به شما ستم شد صبور باشيد . و اگر به شما بدى شد عفو و گذشت كنيد . چنان كه دوست داريد شما را عفو كنند . و به پدران خود تفاخر [ فخر فروشى ] نكنيد . و بر يكديگر نامهاى زشت نگذاريد . كه پس از ايمان آوردن ، گناه كردن بسيار زشت است . و با يكديگر شوخى زننده نكنيد . و همديگر را به خشم نياوريد . و فخر فروشى نكنيد . و از غيبت كردن ديگران بپرهيزيد . آيا كسى دوست دارد كه گوشت جسد مردهء برادرش را بخورد ؟ حسادت نورزيد كه حسد ايمان را نابود مىكند . چنان كه آتش هيزم را مىسوزاند . به همديگر كينه توز نباشيد كه ريشه‌كن كننده است [ و دوستى را ريشه كن مىكند ] . و سلام را در دنيا آشكار كنيد . و جواب سلام را بهتر از آن بدهيد . و به بيوه زن و يتيم مهربانى كنيد . و به ضعيف و مظلوم و بدهكار و در راه خدا و در راه بازماندگان و گدايان و براى آزادى اسيران و گرفتاران و فقيران يارى رسانيد . و براى رهايى مظلوم تلاش كنيد . و واجبات مالى [ از قبيل خمس ، زكات ، . . . ] را بپردازيد . و براى خدا آن چنان كه شايسته است جهاد با نفس كنيد . زيرا خداوند سخت كيفر مىدهد . و در راه خدا جهاد كنيد . و از ميهمان پذيرائى كنيد . و با دقت و نيكو وضو بگيريد . و نمازهاى پنج گانه را در اول وقت بجا آوريد . كه نماز نزد خداوند مقام شايسته‌اى دارد . و هر كس با رغبت خيرى را [ از مستحبات و كارهاى نيكو ] انجام دهد خداوند قدر شناس و داناست . و در كارهاى نيكو و تقوا همكارى كنيد . و در گناه و ستمگرى مشاركت نكنيد . و آنچنان كه شايسته است از خدا پروا داشته باشيد . و جز با ايمان از دنيا نرويد . [ تا آخر عمر بر ايمان خود پايدار باشيد . ] بندگان خدا بدانيد : كه آرزو عقل را مىبرد . و وعده [ الهى ] را تكذيب مىكند . و به غفلت وادار مىسازد . و حسرت به بار مىآورد . پس آرزو را تكذيب كنيد . كه فريبنده