الشيخ علي المشكيني

193

تفسير روان (فارسى)

( آيهء 53 ) وَ إِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُواْ ءَامَنَّا بِه‌ِى إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبّنَآ إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِه‌ِى مُسْلِمِينَ تفسير : و چون قرآن بر ايشان خوانده شود ، گويند : به آن ايمان آورديم و دانسته‌ايم كه حق است كه از جانب پروردگار ما نازل گرديده است . جملهء إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبّنَآ براى بيان آن چيزى است كه موجب ايمان ايشان شده است . يعنى : همانا كه ما پيش از نزول قرآن يا قبل از تلاوت آن بر ما ، به جهت آن كه در كتب سابق ذكر آن را يافته و حقيقت آن را شناخته بوديم ، اسلام آورده بوديم . و جملهء بعد براى اين است كه دلالت كند بر آن كه ايمان ايشان از اين قبيل نيست كه تازه بعد از نزول قرآن يا بعد از تلاوت آن ايمان آورده باشند ؛ بلكه از پيش به سبب ذكر آنچه در كتب آسمانى ديده بودند متّصف به ايمان بوده‌اند . ( آيهء 54 ) أُوْللِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُواْ وَ يَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْنهُمْ يُنفِقُونَ لغت : « دَرء » به معنى دفع كردن است . تفسير : أُوْللِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ : به آنها به خاطر ايمان و عمل به دو كتاب آسمانى ، يا به خاطر ايمان به قرآن قبل از نزول آن و بعد از نزول آن ، يا به خاطر اين كه بر دين خود ، يا بر