الشيخ علي المشكيني
241
تفسير روان (فارسى)
بود و نه از اجنّه و پريان و نه بيگانه با آنها از حيث زبان . و هدف از ارسالش اين بود كه اى مردم ، خدا را پرستش كنيد كه شما را جز او معبودى نيست ، آيا تقوا نمىورزيد ؟ يعنى تقواى از شرك و انباز كردن پستترين موجودات كه بت جماد است با والاترين و بالاترين موجودات كه ذات واجبالوجود است . وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذا إِلَّا بَشَرٌ مّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ * وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَراً مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذاً لَخَاسِرُونَ يعنى : اشراف و اعيان قوم او كه به خدا كفر ورزيده و ديدار آخرت را تكذيب كرده بودند و در زندگى دنيا آنها را نعمت فراوان داده بوديم ، دربارهء اين دعوت با طبقات ديگر قوم خود گفتند كه اين شخص مدعىِ نبوت جز بشرى همانند شما نيست ، از آنچه شما مىخوريد مىخورد و از آنچه شما مىنوشيد مىنوشد ( مرادشان جلوگيرى عامهء مردم از پيروى رسولشان بود به اين دليل واهى كه بايد فرستادهء خدا بر بشر ، فرشته باشد كه نه غذاى بشر را بخورد و نه آشاميدنى او را بياشامد ) و بىترديد اگر از بشرى همانند خودتان اطاعت كنيد آن وقت است كه حتماً زيانكار خواهيد بود . أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَاباً وَعِظَاماً أَنَّكُم مُخْرَجُونَ « 35 » هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ « 36 » إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ « 37 » إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِباً وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ « 38 » قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ « 39 » قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ « 40 » فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْداً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ « 41 »