الشيخ علي المشكيني
240
تفسير روان (فارسى)
اين است كه دعاى او براى شخص خود ، دعا براى همهء ساكنان كشتى است . إِنَّ فِى ذلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ يعنى : حقّاً كه در اين حادثه نشانههايى است - در اين حادثهء بىسابقه و بىلاحقه كه هنوز فكر بشر به عمق فاجعه و طول و عرض محيط نزول بلا و شمار كشتهشدگان نرسيده است نشانههايى از قدرت و عظمت و جبروت و حكمت خداوند است - و حقيقت امر اين است كه ما از اقدم زمان پيوسته آزمايشكنندهء مكلّفان بودهايم . ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ « 31 » فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ « 32 » وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ « 33 » وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَراً مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذاً لَخَاسِرُونَ « 34 » لغت و اعراب : قرن : اهل يك عصر . أن اعبدوا اللَّه تفسير أرسلنا است به تضمين فعل نتيجهء ، ارسال بهتقدير « فأرسلنا و قلنا بلسان الرسول أن اعبدوا اللَّه » . تفسير : ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِينَ * فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ يعنى : سپس بعد از قوم نوح اهل عصر ديگرى را پديد آورديم . مراد قوم هود نبى است كه عاد ناميده مىشوند ، يا قوم صالح پيامبر است كه ثمود گفته مىشوند . و در ميان آنها پيامبرى از خودشان يعنى از حيث نسب يا قبيله فرستاديم . مراد آن است كه نه از فرشتگان