الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
35
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
روزهاى ديگر كه نخستين نمازى است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم خواند و آن در وسط نمازهاى روزانه : نماز صبح و نماز عصر است » . « 1 » 2 - همو به اسناد خود آورده است ، مىگويد : براى ما از جعفربن محمّداز قول پدرش از پدران كرامش عليهم السلام نقل كردهاند كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « خودتان را نجات دهيد ، عمل خوب انجام دهيد ! و بهترين اعمال شما نماز است . » . « 2 » 3 - ابوحنيفهء مغربى به اسناد خود از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه به يكى از شيعيانش فرمود : « هر يك از دوستان ما را ديدى از طرف ما سلام برسان و به ايشان بگو : ما از جانب خدا شما را از چيزى بى نياز نمىكنيم جز به وسيلهء تقوا و كوشش ( خودتان ) بنابراين زبانتان را حفظ كنيد و دستتان را باز داريد و بر شما باد به صبر ( روزه ) و نماز زيرا كه خدا با صابران است » . « 3 » 4 - همو از امام باقر عليه السلام نقل كرده است ، فرمود : « نزديكترين وقت نزديكى بنده به خدا هنگام نماز خواندن اوست » . « 4 » 5 - همو به اسناد خود از امام باقر عليه السلام آورده است ، مىفرمود : « اى جوياى عِلم ! نماز بخوان پيش از آنكه نتوانى در شب و روز نماز بخوانى ! همانا مَثَل نماز براى صاحبش مانند مردى است كه بر محضر پادشاهى وارد شده و گوش به حرف او دهد تا از حاجت خود فارغ شود ، همچنين است مسلمان وقتى كه وارد نماز شود . » . « 5 »
--> ( 1 ) - دعائم الاسلام : 1 / 132 . ( 2 ) - همان : 1 / 134 . ( 3 ) - همان : 1 / 134 . ( 4 ) - همان : 1 / 135 . ( 5 ) - همان : 1 / 135 .