الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

71

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

كاذب باشد روز قيامت ما او را تكذيب مىنماييم . » . « 1 » 9 - فرات دربارهء قول خداى تعالى : « إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ . . . » « 2 » از امام باقر عليه السلام روايت كرده است ، فرمود : « به خدا سوگند كه اين آيه دربارهء ما نازل شده است » . « 3 » 10 - همو در حديث معنعنى از امام صادق عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى : « وَ بِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَ قَصْرٍ مَشِيدٍ » « 4 » نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « آن قصر و آن چاه معطّل علىّ عليه السلام است » . « 5 » 11 - فرات از ابوخليفه نقل كرده است ، مىگويد : من با ابوعبيدهء حذّاء بر امام باقر عليه السلام وارد شديم ، فرمود : « اى كنيز ! يك كيسهء سربسته بياور ! » عرض كردم : ما مىنشينيم . فرمود : « ابوخليفه ! بخشش را بر نمىگردانند ، چرا كه جز الاغ مرحمتى را بر نمىگرداند ! » . به امام عليه السلام عرض كردم : ما نسبت به صاحب‌الأمر چه كنيم تا او را بشناسيم ؟ فرمود : « خداى تعالى مىفرمايد : « الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ » « 6 » هرگاه اين نشانه‌ها را در مردى از ما اهل بيت ديدى از او پيروى كن كه او صاحب‌الأمر است . » . « 7 »

--> ( 1 ) - تفسير فرات : ص 97 . ( 2 ) - حج / 41 : آنها كسانى هستند كه هرگاه در زمين به آنها قدرت دهيم نماز را به پا مىدارند و زكات را ادا مىكنند . . . . ( 3 ) - تفسير فرات : ص 98 . ( 4 ) - حج / 45 : چه بسيار چاههاى پرآبى كه بى مصرف مانده و قصرهاى پرشكوه گجكارى شده است . ( 5 ) - تفسير فرات : ص 98 . ( 6 ) - حج / 41 : ترجمه گذشت - م . ( 7 ) - تفسير فرات : ص 99 .