الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
46
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
دُونِها سِتْراً » « 1 » . آورده است ، فرمود : « چنين بود كه خانه سازى را نمىدانستند . » . « 2 » سورهء مريم 1 - علىّبن ابراهيم در روايتى از ابوالجارود به نقل از امام باقر عليه السلام دربارهء آيهء : « ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا » « 3 » آورده است ، فرمود : « زكريا ذكر پررودگارش را مىگفت ، پس مورد رحمت خدا قرار گرفت . « إِذْ نادى رَبَّهُ نِداءً خَفِيًّا قالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي » « 4 » مىگويد : من ناتوانم « وَ لَمْ أَكُنْ بِدُعائِكَ رَبِّ شَقِيًّا » يعنى دعاى من در نزد تو بى جواب نمىماند « وَ إِنِّي خِفْتُ الْمَوالِيَ مِنْ وَرائِي » مىگويد : دربارهء بستگانم پس از خود بيمناكم « وَ كانَتِ امْرَأَتِي عاقِراً . . . » « 5 » در حالى كه آن روز زكريا فرزندى نداشت كه جانشين و وارث او گردد و هدايا و نذرهاى بنىاسرائيل مال كشيشها بود . زكريّا رئيس كشيشها و زن زكريّا خواهر مريم دختر عمرانبن ماثان بود . و آن روز پسران ماثان رؤساى بنى اسرائيل و شاهزادگان ايشان
--> ( 1 ) - كهف / 90 : جز آفتاب براى آنها پوششى قرار نداده بوديم . ( 2 ) - تفسير عياشى : 2 / 350 . ( 3 ) - مريم 2 / : اين يادى است از رحمت پروردگار تو نسبت به بندهاش زكريّا . ( 4 ) - همان / 3 و 4 : در آن هنگام كه ( از نداشتن فرزند غمناك بود ) پروردگارش را در خلوتگاه پنهان خواند ، گفت : پروردگارا ! استخوانم ( كه ستون پيكر من است ) سست شده است . . . ( 5 ) - همان / 5 : ( پروردگارا ! ) من از بستگانم بعد از خودم بيمناكم ( كه حق پاسدارى آيين تو را نگاه ندارند و از طرفى ) همسرم نازا و عقيم است تو از نزد خود جانشينى به من ببخش !