الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
95
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
نشماريد ! و دوستان خود را در ميان خلق پنهان داشته است ، پس هيچ كس را كوچك نشماريد كه شايد او ولى خدا باشد ! » . « 1 » 119 - از كتاب « اعلام الدين » نقل كرده است كه امام باقر عليه السلام فرمود : « به چيزى كه اميدوار نيستى اميدوارتر از مورد اميدت باش ! زيرا كه موسى عليه السلام به دنبال شعلهء آتش رفت ، پيامبر مرسل برگشت » . « 2 » مواعظ امام عليه السلام به سعدالخير و جابر 1 - كلينى از يزيدبن عبداللَّه به يك واسطه از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه به سعدالخير نوشت : « به نام خداوند بخشايندهء مهربان . بارى من تو را به تقواى الهى توصيه مىكنم ، چرا كه تقوا باعث سلامتى از هلاكت و بهرهورى در كار و تلاش است . همانا خداوند عزّوجلّ به وسيلهء تقوا بنده را از آنچه عقلش نمىرسد نگاه مىدارد و به وسيلهء تقوا عجز و جهل او را بر طرف مىكند . و به وسيلهء تقوا نوح عليه السلام و همراهانش را در كشتى نجات داد و صالح و همراهانش را از صاعقه . به وسيلهء تقوا صابران رستگار شوند و گروهها از مهلكهها خلاص گردند و آنان را برادرانى بر آن طريقت است كه در جستجوى همان فضيلتاند سركشى خود را از وارد شدن در هوا و هوسها دور اندازند . چون ايشان را به وسيلهء كتاب آسمانى بلاها و مصائب وارد بر ملتهاى گذشته رسيد ، پروردگارشان را به خاطر آن چه نصيب ايشان كرده بود ، سپاس گفتند چرا كه خداوند شايستهء سپاس است و خود را به خاطر
--> ( 1 ) - بحارالانوار : 78 / 188 . ( 2 ) - همان : 78 / 188 .