الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
53
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى)
گريه كردم ، او همچنان در انديشه بود پس از خوشامدگويى نگاهى به من كرد و فرمود : پسرم ! مقدارى از آن نوشتارى كه شرح عبادت على عليه السلام در آن است به من بده ! آوردم و دادم ، اندكى را قرائت كرد سپس با ناراحتى زمين گذاشت و فرمود : چه كسى را طاقت عبادت علي بن ابى طالب عليه السلام است ؟ ! علي بن حسين عليهما السلام چنان بود وقتى كه وضو مىگرفت ، رنگش زرد مىشد ، گفتند : اين چه رنگى است كه چهرهء شما را مىپوشاند ؟ فرمود : آيا مىدانيد كه من آماده ايستادن در برابر چه كسى مىشوم ؟ ! » « 1 » 34 - آوردهاند كه روزى علي بن حسين عليهما السلام ديد حسن بصرى كنار حجرالاسود قصه مىگفت ، فرمود : « اى حسن ! آيا مرگ را براى خودت مىپسندى ؟ » گفت : نه . فرمود : « پس كار تو براى حساب روز جزاست ؟ » گفت : نه . فرمود : « آيا جز اين سراى دنيا جايى براى عمل است ؟ ! » گفت : نه . فرمود : « آيا براى خدا در روى زمين جز اين خانه پناهگاهى هست ؟ » گفت : نه . فرمود : « پس چرا مردم را از طواف باز مىدارى ؟ » . « 2 » 35 - روزى به آن حضرت گفتند كه حسن بصرى گفته است : عجب از كسى نيست كه چگونه هلاك شده بلكه تعجب از كسى است كه چگونه نجات يافته است ! امام عليه السلام فرمود : « من مىگويم : تعجب از كسى نيست كه چگونه نجات يافته است بلكه تعجب از كسى است كه با وجود گسترش رحمت خدا چگونه هلاك شده است ! » . « 3 »
--> ( 1 ) - اعلام الورى : ص 254 . ( 2 ) - همان : ص 255 . ( 3 ) - همان .