الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
939
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
واجبات را بر شما مقرّر فرمود ، بدان جهت نبود كه خود نيازى داشت كه بر شما واجب كرد بلكه رحمتى از جانب اوست كه هيچ خدايى جز او نيست تا بدان وسيله ناپاك از پاك شناخته شود و آنچه در دلها داريد بيازمايد و نهفتههاى دلهاى شما را بر ملا سازد ، و براى اينكه بر يكديگر جهت رسيدن به رحمت او سبقت گيريد و براى هر چه بالا بردن جايگاه خود در بهشت او بكوشيد ، بنابراين حج و عمره و بپاداشتن نماز و دادن زكات و روزه دارى و ولايت را بر شما واجب گردانيد . ولايت را براى شما دروازهاى ، قرار داده است تا كليدى باشد براى رفتن در خانهء خدا تا بدان وسيله درهاى واجب را بگشاييد ، و اگر محمد صلى الله عليه و آله و اوصياى از فرزندانش عليهم السلام نبودند ، شما همچون چهار پايان سرگردان بوديد هيچ واجبى از واجبات را نمىشناختيد ، و آيا ممكن است وارد قريهاى شد جز از دروازهء آن . بنابر اين چون خداوند پس از پيامبرش صلى الله عليه و آله به وسيلهء اوليايش منّت نهاد و فرمود : « الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً » « 1 » . براى اوليايش بر شما حقوقى را مقرّر فرموده و دستور داده است تا آن حقوق را در برابر ايشان ادا كنيد تا آنچه را كه پشت سر داريد از همسران و اموال ، خوردنيها و آشاميدنيهايتان براى شما حلال باشد . و بدان وسيله بركت و رشد و ثروت را به شما بشناساند ، تا آن
--> ( 1 ) - مائده / 3 : امروز دين و آيين شما را كامل كردم ، و نعمت خود را بر شما تمام نمودم و اسلام را به عنوان آيين شما پذيرفتم .