الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

873

مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)

پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : خورشيد وقتى كه در جوّ قرار مىگيرد ، بهنگام زوال ، داراى حلقه‌اى ( مدارى ) است كه وارد آن مىشود ، و همين كه داخل شد وقت زوال است در آن وقت است كه همه چيز در زير عرش ، پروردگارم را تسبيح مىگويد ، و همان وقت است كه در آن وقت بر پروردگارم نماز گزارده مىشود . بنابراين خداوند بر من و امّتم در آن وقت نماز را واجب كرده و فرموده است : « أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلى غَسَقِ اللَّيْلِ » « 1 » و آن ساعتى است كه در روز قيامت جهنّم را مىآورند ، پس هيچ مؤمنى نيست كه خداوند در آن ساعت توفيق داده ، قيام يا سجده و يا ركوعى بجا آورد مگر اينكه خداوند جسد او را بر آتش جهنّم حرام گرداند . و اما نماز عصر ، آن ساعتى است كه آدم از آن شجره خورد ، و خداوند او را از بهشت بيرون كرد و دستور داد تا فرزندان آدم اين نماز را تا روز قيامت بخوانند ، و خواندن اين نماز را براى امّت من برگزيد و آن محبوبترين نماز در نزد خداست ، و پروردگارم مرا سفارش كرد تا آن را در بين نمازها مراقبت كنم . و اما نماز مغرب ، آن ساعتى است كه خداوند توبهء آدم را پذيرفت ، و فاصلهء بين زمان خوردن از آن درخت و بين وقتى كه توبه او را پذيرفت سيصد سال از سالهاى دنيا بود ، و هر روزى از روزهاى آخرت ، به قدر هزار سال است ، و اين رويداد بين عصر و عشاء بود ، پس آدم سه ركعت نماز خواند ، يك ركعت براى خطاى خود و يك ركعت براى خطاى حواء و يك ركعت براى توبهء خودش . بنابراين خداوند اين

--> ( 1 ) - اسراء / 78 : نماز را از زوال خورشيد ( هنگام ظهر ) تا نهايت تاريكى شب برپا داريد .