الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
725
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
را در آغوش گرفت و فرمود : پدر و مادرم فدايت ! دودمانى هستند كه برخى از برخى گرفته شدهاند ، و خداوند شنوا و داناست . ( مىافزايد : ) على عليه السلام در بصره مريض شد ، امام حسن عليه السلام در روز جمعه بيرون آمد و نماز صبح را با مردم خواند ، و پس از حمد و ثناى الهى و درود بر پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : « 1 » « همانا خداى تعالى هيچ پيامبرى را مبعوث نكرده است مگر اينكه او براى خودش كسى و گروهى و خانهاى برگزيده است ! سوگند به خدايى كه محمد صلى الله عليه و آله را به حق مبعوث كرده است ، هيچ كس نيست كه از حق ما اهل بيت بكاهد مگر اينكه خداوند از عمل او مىكاهد ، و براى ما دولتى نيست مگر آنكه عاقبت از آن ماست ! و شما پس از مدّتى از خبر او مطّلع خواهيد شد ! » مولايمان حسن عليه السلام فرمود : « خداى عزّوجلّ پيامبرش را به نيكوترين آداب ادب كرده است و فرموده است : « خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلِينَ » « 2 » و چون به آنچه دستور داده بود گوش جان سپرد ، خداى متعال فرمود : « ما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ و ما نَهاكُمْ فَانْتَهُوا » « 3 » جبرئيل عليه السلام پرسيد : عفو چيست ؟
--> ( 1 ) - خوانندهء گرامى ملاحظه مىفرماييد كه آنچه مؤلّف از كتابهاى مختلف نقل كرده است گاهى تفاوتهايى داردبويژه آنجا كه يكى اضافاتى دارد ، ناگزير از نقل هر دو هستيم ، مگر اينكه بى كم و زياد مثل هم باشد كه نيارودهايم . - م . ( 2 ) - اعراف / 199 : عفو را پيشه كن و به نيكى امر كن و از نادانان دورى كن ! ( 3 ) - حشر / 7 : آنچه را كه رسول خدا ( ص ) براى شما آورده است ، بگيريد ( و اجرا كنيد ) و آنچه را كه نهى كرده ، خوددارى نماييد !