الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
631
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
درحالى كه هر جوانمردى را از مرگ بهره و نصيبى است پس هر كه به مالش صدمهاى برسد ، غارت شده نيست بلكه آن كه برادرش را به خاك سپرده ، غارت شده است كسى كه روز را شب كرد ، پلكزدن چشمش با تو آزادانه نجوا مىكند ولى آنكه زيرخاك است هيچگاه آزاد نيست ! و نيز مىگويد : اگر از غم تو نميرم به يقين در اشتياق مرگ بسر مىبرم ! فضلبن عباس مىگويد : امروز پسر هند در امنيت بسر مىبرد با كبر و نخوت ، چون حسن عليه السلام درگذشت رحمت خدا بر او كه چه مدت زيادى پسر هند او را غمگين ساخت و بر او فخر فروخت ! آن قوم پس از وى آسوده شدند زيرا كه او در گرو قبور براى مدتها ماندگار شد ! پس اى پسر هند ! امروز آسوده بچر ! هرجا كه شتر فربه سرمستانه مىدود ! دعبل خزاعى مىگويد : تسليت باد تو را به خاطر آن اسوهاى كه درگذشت زيرا كه تسليت ، غم را تسكين مىبخشد ! تسليت به خاطر رحلت پيامبر ، و شهادت وصى پيامبر !