الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
53
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
مأمور ساخته است تا اين را به پسرت بدهى ، آنگاه دست پسر پسرش ، على بن الحسين را گرفت ، سپس به على بن الحسين فرمود : پسرك من ! رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم تو را امر فرموده است تا آن را به پسرت محمدبن على عليهما السلام بدهى و از طرف رسول خدا صلى الله عليه و آله و از طرف من به او سلام برسانى ! آنگاه رو به پسرش حسن كرد و فرمود : پسر عزيزم تو ولىّ امر و ولىّ دمى ؛ اگر ببخشايى اختيار با تو است و اگر خواستى بكشى ؛ در برابر يك ضربت ، يك ضربت بزنى و مبادا مرتكب خطا شوى ! « 1 » 6 - و همو از ابراهيم بن اسحاق احمرى در حديث مرفوعى نقل كرده است : وقتى كه اميرالمؤمنين عليه السلام ضربت خورد ، عيادت كنندگان اطرافش حلقه زده بودند و عرض كردند : يا اميرالمؤمنين ! وصيّت كن ! فرمود : تكيه گاه مرا راست كنيد ! آنگاه فرمود : سپاس خداى را آنقدر كه شايستهء اوست و همهء ما پيرو فرمان اوييم ، من او را سپاس مىگويم چنان كه خواست اوست ، و شايستهء پرستشى جز خداى يكتا و يگانه و بى نياز نيست ، چنانچه او خود را با اين نسبت ستوده است . « 2 » اى مردم ! هر كسى ناگزير با آن چيزى روبرو مىشود كه از آن مىگريزد ؛ ( آرى ) مرگ است كه هر كسى به سوى آن رانده مىشود و گريز از آن نوعى استقبال از آن است ! من چقدر روز شمارى كردم و از راز اين كار كاوش نمودم و خداى عزّو علا جز اين نخواست كه نهفته دارد ، هيهات كه آن رازى است سر بسته !
--> ( 1 ) - كافى : 1 / 298 . ( 2 ) - اشاره به آيات سورهء مباركه توحيد دارد كه در حقيقت نسب خداوندى است . چنان كه بعضى گفتهاند : « سورهء اخلاص شناسنامهء خداست » - م .