الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
44
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
فرمود : بلكه نام او حسن است . و چون حسين به دنيا آمد ، ما نام او را حرب گذاشتيم ، پس پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم آمد و فرمود : به من بگوييد : پسرم را چه ناميديد ؟ عرض كردم : من او را حرب ناميدم . فرمود : بلكه نام او حسين است . و چون سومين پسر ما به دنيا آمد ، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم آمد و فرمود : به من بگوييد : نام اين پسرم را چه گذاشتيد ؟ گفتم : او را حرب ناميدم . فرمود : بلكه نام او محسن است ، سپس فرمود : من آنها را به نام پسران هارون : شبّر و شُبير و مُشبر ناميدم . « 1 » 22 - ابن عبدالبرّ به نقل از هانى بن هانى از على - رضى اللَّه عنه - آورده است ، مىگويد : چون حسن به دنيا آمد ، رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آمد و فرمود : پسرم را بياوريد ببينم او را چه ناميديد ! گفتم : من نام او را حرب گذاشتم . فرمود : بلكه نام او حسن است . و چون حسين به دنيا آمد ، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : بگوييد ببينم نام او را چه گذاشتيد ؟ گفتم : او را حرب ناميدم . فرمود : بلكه نام او حسين است . و چون سومين پسرمان به دنيا آمد ، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم آمد و فرمود : به من بگوييد نام اين پسرم را چه گذاشتيد ؟ عرض كردم : او را حرب نامگذارى كردم .
--> ( 1 ) - اسد الغابه : 2 / 10 .