الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
45
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
فرمود : بلكه او محسن است ، سپس افزود كه من آنها را به نامهاى پسران هارون ؛ شبّر ، شُبير و مشبر ناميدم . « 1 » 23 - ابن عساكر ، از محمد بن على به نقل از على بن ابى طالب آورده است كه وى پسر بزرگش را حمزه و پسرش حسين را به نام عمويش جعفر ناميده بود ، ولى رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم على را طلبيد و فرمود : من نام اين دو پسرم را تغيير دادم . على عرض كرد : خدا و رسولش بهتر مىدانند . پس رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آنها را حسن و حسين ناميد . اين روايت را جعفر رقّى از عُبيداللَّه نقل كرده و در اسناد خود نام محمد بن على را نياورده است . « 2 » 24 - و نيز از عبداللَّه بن محمد بن عقيل نقل كرده است كه على عليه السلام چون بزرگترين پسرش به دنيا آمد ، او را به نام عمويش حمزه نامگذارى كرد ، بعد كه پسر ديگرش به دنيا آمد او را به نام عمويش جعفر ناميد ، مىگويد : پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم مرا طلبيد و فرمود : همانا من مأمورم تا نام اين دو پسرم را تغيير دهم . على عليه السلام مىگويد : گفتم : خدا و رسولش بهتر مىدانند . مىفرمايد : پس آن دو را حسن و حسين ناميد . « 3 » 25 - و همو از قول هانى بن هانى از على عليه السلام نقل كرده ، مىفرمايد : چون حسن به دنيا آمد ، رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آمد و فرمود : به من بگوييد : پسرم را چه نامى گذاشتيد ؟
--> ( 1 ) - استيعاب : 1 / 384 . ( 2 ) - شرح حال امام حسن : ص 15 . ( 3 ) - شرح حال امام حسن : ص 15 و 16 .