محمد بن علي الصبان الشافعي
307
حاشية الصبان على شرح الأشمونى على ألفية ابن مالك و معه شرح الشواهد للعيني
التصريف اعلم أن التصريف في اللغة التغيير ، ومنه : وَتَصْرِيفِ الرِّياحِ ( البقرة : 164 ) أي تغييرها . وأما في الاصطلاح : فيطلق على شيئين : الأول تحويل الكلمة إلى أبنية مختلفة لضروب من المعاني كالتصغير والتكسير واسم الفاعل واسم المفعول ، وهذا القسم جرت عادة المصنفين بذكره قبل التصريف كما فعل الناظم ، وهو في الحقيقة من التصريف . والآخر : تغيير الكلمة لغير معنى طارئ عليها ، ولكن لغرض آخر . وينحصر في الزيادة والحذف والإبدال والقلب والنقل والإدغام . وهذا القسم هو المقصود هنا بقولهم : التصريف . وقد أشار الشارح إلى الأمرين بقوله : تصريف الكلمة هو تغيير بنيتها بحسب ما يعرض لها من المعنى ، كتغيير المفرد إلى التثنية والجمع ، وتغيير المصدر إلى