الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
23
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
ديدهى دلش گشوده شده مىگويد ، سخنى به حقيقت ادا نموده و ديگران از زبان آنان گفته و از واقع امر اخبار مىدهند . ( 14 ) « أَللَّهُمَّ يا غافِرَ زَلَّتِى . . . أَعْطِنِى مَسْأَلَتِى ، لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ ، أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَيْتُ عَلى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ . أَعُوذُ بِكَ مِنْ سَيِّئاتِ أَعْمالِى . . . » « 1 » خدايا ! اى آمرزندهى لغزش من . . . خواستهام را عطا كن ، كه معبودى جز تو نيست . صبح و شام كردم ، در حالى كه در حد توان خود بر سر پيمان و وعدهى خود با تو ايستادهام و از كردارهاى زشتم به تو پناه مىبرم . وفادارى به عهد عبوديت ازلى ؛ شرط رسيدن به كمالات خداوند در ازل از بندگانش بر عبوديّت خويش پيمان گرفته و اگر در اين جهان از آن سر باز نزنند و آن را ( كه صراط مستقيم الهى است ) اختيار نمايند ، در دو جهان به نتايج وعدهى منزلت و كمالاتى كه به آنان داده ، عمل خواهد كرد ، خداوند مىفرمايد : - أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يا بَنِي آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ * وَ أَنِ اعْبُدُونِي هذا صِراطٌ مُسْتَقِيمٌ « 2 » اى فرزندان آدم ، مگر با شما عهد نكرده بودم كه شيطان را مپرستيد ، زيرا وى دشمن آشكار شماست ؟ و اين كه مرا بپرستيد ، اين است راه راست . - وَ مَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً « 3 » و هر كه برآن چه با خدا عهد بسته وفادار بماند ، به زودى خدا پاداش بزرگ به او مىبخشد .
--> ( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 629 . ( 2 ) . سورهى يس ، آيات 60 و 61 . ( 3 ) . سورهى فتح ، آيهى 10 .