السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
237
تفسير هدايت (فارسى)
مؤمنان و شب زندهداران در مساجد سلام مىكنند ، و بعضى از ايشان به بعضى ديگر سلام مىكنند ، و به قولى ديگر : فرشتگان بر امام عصر - عليه السلام - فرود مىآيند و به او سلام مىكنند . شب قدر چه وقت است ؟ چون بر حسب دو آيه از قرآن ، اين كتاب آسمانى در ماه رمضان و در شب قدر نازل شده ، / 251 پس ليلة القدر در همين ماه مبارك قرار دارد ، ولى در كدام شب از آن ؟ در بعضى از روايات آمده است كه : « در ده شب آخر به جستجوى آن برآييد » . « 22 » از امام باقر - عليه السلام - روايت شده است كه در تفسير إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ گفت : آرى ليلة القدر است و آن در ماه رمضان در دههء آخر اين ماه است كه قرآن جز در آن نازل نشده است . « 23 » در حديث ديگر به يكى از دو شب محدود شده است : شب بيست و يكم يا شب بيست و سوم ، و ابو حمزهء ثمالى روايت كرده است كه : نزد ابو عبد اللَّه امام صادق - عليه السلام - بودم ، كه ابو بصير به او گفت : فدايت شوم ! شبى كه هر چه بخواهند در آن شب مىخواهند كدام است ؟ گفت : « در بيست و يكم يا بيست و سوم » . گفت : اگر نتوانم به هر دو برسم ؟ پس گفت : « كدام دو شب آسانتر را خواستارى ؟ » ، گفت : بسا هست كه ما هلال را در شبى مىبينيم ، و كسى از سرزمينى ديگر مىآيد و خلاف آن را به ما مىگويد ؟ گفت : « كدام شب را در آن ميسرتر مىخواهى ؟ » گفتم : فدايت شوم : شب بيست و سوم كه ليلة الجهنى است ؟ « 24 » پس گفت : « اين را هم مىگويند » و سپس گفت : « پس آن را در شب بيست و يكم و بيست و سوم جستجو كن ، و در هر يك از آنها صد ركعت
--> ( 22 ) - بنا بر روايتى از رسول اللَّه ( ص ) در تفسير نور الثقلين / ج 5 ، ص 629 . ( 23 ) - نور الثقلين / ج 5 ، ص 625 . ( 24 ) - به زودى از آن ياد خواهيم كرد ، ان شاء اللَّه .