يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ آن است كه : اين بتان نمىدانند كه چه وقت براى كيفر برانگيخته خواهند شد ، و به گفته‌اى ديگر « هم أموات » يعنى اين كه كافران در حكم مردگانند ، بدان جهت كه از حق و دين رويگردان شده و نمىدانند كه در چه زمان مبعوث و برانگيخته خواهند شد ! « 3 » و اگر آيات را چنان تفسير كنيم كه مقصود از ارباب در آنها ارباب بشرى باشد ، هيچ نيازى به اين تفسيرها و توجيهات دور از ظواهر آيات نياز پيدا نمىكنيم . / 40 [ 22 ] اما خداى بر حقى كه پرستش بايد به صورت خالص نسبت به او صورت‌پذير شود ، اللَّه يعنى خداى يگانهء بىشريك است ، و ايمان نياوردن بعضى از مردمان به او جز به سبب نقصى نيست كه در آنان وجود دارد ، از آن روى كه دلهاى زشت آنان هر حقى را كه بر آنها وارد شود از خود دور مىسازند . إِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ فَالَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ - معبود شما خداى يگانه است ، پس كسانى كه به آخرت ايمان نمىآورند دلهايى انكار كننده دارند ، » و دليل انكارشان فخر فروشى و استكبار ايشان است . وَ هُمْ مُسْتَكْبِرُونَ - و خود بزرگنما و متكبرند . » [ 23 ] ولى سبب حقيقى انكار خويش را به سبب استكبار و خودپرستى پنهان نگاه مىدارند ، در صورتى كه خدا از آشكار و نهان ايشان آگاه است ، و از اين حالت آنان اكراه و بيزارى دارد . لا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ - بدون شك خدا به آنچه پنهان مىدارند و آنچه آشكار مىسازند عالم است ، و او مستكبران را دوست نمىدارد . » كلمهء « لا جرم » از كسب گرفته شده ( بنا بر آنچه در مجمع البيان از ابو مسلم روايت شده است ) ، يعنى شناختن اين امر نيازى به اكتساب و تحصيل علم

--> ( 3 ) - از كتاب نور الثقلين ، ج 3 ، ص 48 .