سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
318
توضيح المباني في شرح مختصر المعاني (فارسى)
و قول ابى الطّيب : و من فى كفّه منهم قناة * كمن فى كفّه منهم خضاب و از جمله آنها اينستكه معناى كلام را به معناى ديگرى نقل دهند همچون قول بخترى : سلبوا و اشرقت الدّماء عليهم * محمّرة فكانّهم لم يسلبوا و قول ابو الطّيب : يبس النجيع عليه و هو مجرّد * عن غمده فكانّما هو مغمد و از جمله آنها اينستكه معناى كلام دوّم اشمل از اوّل باشد هم چون قول جرير : اذا غضب عليك بنو تميم * وجدت النّاس كلّهم غضابا و قول ابو نواس : و ليس على اللّه بمستنكر * ان يجمع العالم فى واحد شارح گويد : اخذ و سرقت غير ظاهر و انواع آن و امّا اخذ و سرقتى كه ظاهر نباشد داراى انواعى است كه ذيلا آنها را ذكر مىكنيم : از جمله آنها اينستكه معناى بيت اوّل و دوّم با هم شباهت داشته باشد همچون قول جرير : فلا يمنعك من ارب لحاهم * سواء ذو العمامة و الخمار يعنى : پس تو را منع نكند از حاجت اين جماعت ريشهاى